Golf oynarken herkesin giydiği bir şey bu. Tost yapabilir miyim Will? | Open Subtitles | ,هذا ما يلبسه الجميع للغولف هل يمكنني أن أعمل بعض التوست, ويل؟ |
Bun Superman'in aramıza karışmak için giydiği kostüm. | Open Subtitles | ذاك كان هو الرداء الذي يلبسه سوبرمان ليتفاعل معنا نحن البشر |
Otobüs pantolonu, kişinin normal pantolonunun üzerine daha önce başkalarının oturduğu otobüs koltuklarında oturmak için giydiği pantolondur. | Open Subtitles | انه السروال الذي يلبسه الشخص فوق سرواله الاعتياديّ عندما يجلس الشخص على مقعد الحافلة التي جلس عليها أناس من قبل |
Adam ve evleneceği kadın nişanda ve düğünde farklı yüzükler takar. | Open Subtitles | يلبسه الزوج و الزوجه منفصلين خلال الخطوبة ثم فى الزفاف |
Çünkü; benim 30 yıl öncesinden bu adamın ne giydiğini bilip kaydetmemin imkanı yok, değil mi? | Open Subtitles | ربما ستصابون بالدهشة لأنه من المحال أن أعرف مالذي سوف يلبسه عندما سجلت هذا قبل 30 سنة؟ صحيح؟ |
Bazıları bunu seviyesiz bulurlar ama çiftlerin benzer giyinmesi benim hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون بأنّه رخيص، لكنّي أتمتّع به حقاً .عندما يلبسه الأزواج على حدّ سواء |
Pek gençlerin giydiği türden bir şey değil bu bilirsiniz, gençler şey giyer-- | Open Subtitles | أنه ليس بالشئ الذي يلبسه الشبان في هذه الفترة ... أتعلم الشبان يلبسون |
- Doktorların giydiği lastik eldivenlerden. - Emin misin? | Open Subtitles | من النوع المطاطي كالذي يلبسه الاطباء - هل انت متأكدة ؟ |
- Doktorların giydiği lastik eldivenlerden. - Emin misin? | Open Subtitles | من النوع المطاطي كالذي يلبسه الاطباء - هل انت متأكدة ؟ |
giydiği tek eski şey üzerindeki mont. | Open Subtitles | أقدم شيء كان يلبسه كانت سترته. |
Diğerlerinin ne giydiği umrumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم لما يلبسه الناس الأخرين |
Diğerlerinin ne giydiği umrumda değil. | Open Subtitles | لا أهتم لما يلبسه الناس الأخرين |
Korsanları giydiği gibi. | Open Subtitles | مثل الذي كان يلبسه القراصنة |
Korsanları giydiği gibi. | Open Subtitles | مثل الذي كان يلبسه القراصنة |
Babamın. Genelde geceleri takar. | Open Subtitles | إنه لأبي إنه غالباً ما يلبسه في الليل |
İşte buraya takar, göbeğinin üstüne? | Open Subtitles | كان يلبسه هنا حول بطنه |
Maalesef abartmamış. Bu yüzüğü sadece Taraka Mezhebi üyeleri takar. | Open Subtitles | هو لم يكن يرد بانفعال, هذا الخاتم يلبسه فقط أعضاء (تاراكا) |
Olay olduğunda ne giydiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي كان يلبسه .. عندما تم |
Hangi beden giydiğini nasıl anlayacağız? | Open Subtitles | عفواً، كيف سأعرف حجم البنطال الذي يلبسه |
Kazak giydiğini göreceksiniz. | Open Subtitles | سترى على البلوفر الذي يلبسه |
Bazıları bunu seviyesiz bulurlar ama çiftlerin benzer giyinmesi benim hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون بأنّه رخيص، لكنّي أتمتّع به حقاً .عندما يلبسه الأزواج على حدّ سواء |