Gerçek adım Alexander Perchov, ama arkadaşlarım bana Alex der. | Open Subtitles | (إسميّ الشرعي هو (ألكسندر بيرشوف" "(لكن كلّ أصدقائي يلقبونني (أليكس |
Evet, bazıları bana öyle der. | Open Subtitles | نعم، بعض الناس يلقبونني كذلك. |
bana zaten Zeki Pete demezler Zeki Jake derler bana, ayrıca yerinizde olsaydım, Cadıavcısını kasabaya çağırır, koca burunlu eşkıyayı bir güzel sepetlerdim! | Open Subtitles | إنهم لا يلقبونني ببيت الذكي .. أبداً إنهم يلقبونني بجيك الذكي، |
Hey sen, bana Chris Bir derler. Ben sekizinci derece, görünmezlik gücü olan Ogre Büyücüsü ve bu da Randal. | Open Subtitles | مرحبا, يلقبونني بكريس رقم واحد كيف حالك؟ |
bana zaten Zeki Jake demiyorlar ki. | Open Subtitles | في الحقيقة, إنهم لا يلقبونني بجيك الذكي. |
Hala diyorlar aslında ama bunun nedeni ölü insanlarla çalışmam. | Open Subtitles | في أيام الكلية، كان أصدقائي يلقبونني بالـ"الإبهام الأسود" و مازالوا كذلك، في الحقيقة. |
Arkadaşlar bana Kral der. | Open Subtitles | أصدقائي يلقبونني بالملك |
Halkım bana Kral Finehair der. | Open Subtitles | شعبي يلقبونني الملك فاينهير |
Adım Steven ama bana herkes Doc der. | Open Subtitles | إسمي (ستيفن) لكن الجميع يلقبونني بـ(دوك) |
Yerel halk bana Koca ayak der. | Open Subtitles | (وأصدقائي يلقبونني (بيج فوت |
bana Sihirbaz derler. Rakamlarla aram iyidir. | Open Subtitles | إنهم يلقبونني بالساحر فأنا ساحر الحسابات |
bana Kristal Adam derler. | Open Subtitles | يلقبونني بالرجل الزجاجي |
bana Kristal Adam derler. | Open Subtitles | يلقبونني بالرجل الزجاجي |
Adım Sammy. bana Püskürteç Sammy derler. | Open Subtitles | إسمي (سامي) والناس يلقبونني بـ(سامي الرشاش) |
bana K derler | Open Subtitles | "الناس يلقبونني ب "كاي |
48 numara. Okuldaki çocuklar bana Koca Ayak derdi. | Open Subtitles | الاطفال بالمدرسة اعتادو بأن يلقبونني بـ صاحب القدم الكبيرة |
Kitabında da bana ejderha diyorlar. | Open Subtitles | في ذلك الكتاب يلقبونني بالتنين |
Güç devreleri mühendisiyim. bana "Roket Adam" diyorlar. | Open Subtitles | أنا مهندس أنظمة دفع صاروخي، يلقبونني بـ "الرجل الصاروخ". |
Başkentte bana uğursuz diyorlar. | Open Subtitles | يلقبونني بـ"المشؤومة" في العاصمة. |