Şu an hepiniz bu adamlar ne de eğleniyor diye düşünüyorsunuz ve muhtemelen kendi kendinize bunlar neden makine atletler üretiyor diye soruyorsunuz. | TED | كلكم تفكرون الآن، هؤلاء الأشخاص يلهون أكثر من اللازم وربما قد تتساءلون كذلك، حول السبب الذي جعلنا نبني آلات رياضية؟ |
Devam et,sanki şimdi düğünde eğleniyor musun? | Open Subtitles | هيا، أنت الآن يلهون في حفل الزفاف |
Herkes eğleniyor ve kimsenin canı yanmıyor. | Open Subtitles | الجميع يلهون والحصول على يصب أحد بأذى. |
20 dakika içinde burada olmazsan eğlenmeye başlarım. | Open Subtitles | إذا لم تكن هنا في 20 دقيقة، وأنا أنا بدءا يلهون معها. |
Partinde Eğlenmiyor musun? | Open Subtitles | لم تكن أنت يلهون في حزبكم؟ |
Eh, eğleniyoruz. | Open Subtitles | حسنا، نحن يلهون. |
Herkes eğleniyor, eğleniyor. | Open Subtitles | الجميع يلهون، يلهون، يلهون |
Oleg dışında herkes eğleniyor. | Open Subtitles | الجميع يلهون إلا أوليغ |
Biri eğleniyor gibi. | Open Subtitles | يبدو يلهون شخص ما. |
Arkadaşın eğleniyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنه صديقك يلهون. |
Çocuklar eğleniyor. | Open Subtitles | أطفال يلهون. |
Sadece Vegas'ta eğlenmeye çalışan kızlar | Open Subtitles | أنهم فقط البنات يلهون في فيغاس. حقاً أنها ليست صفقة كبيرة. |
eğlenmeye başladın mı, Flash? | Open Subtitles | يلهون بعد، فلاش؟ |
- Daha eğlenmeye başlamadık mı? | Open Subtitles | -Are نحن يلهون حتى الآن؟ |
Sadece eğleniyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط يلهون. |
Burada eğleniyoruz. | Open Subtitles | كنا يلهون هنا. |