| Eminimki kaçıyor.Kendini iyileştiricek. | Open Subtitles | أنا واثقةٌ من أنه يلوذ بالفرار لكي يعالج نفسه |
| Bu yüzden birisi kapımın zilini çalıp kaçıyor. | Open Subtitles | هذا السبب أن أحدهم ظل يرن على جرس بابي و يلوذ بالفرار |
| Bakın, sanırım patlamadan hemen sonra birisini kaçarken gördüm. | Open Subtitles | إسمع، أعتقد أنني رأيتُ شخصاً يلوذ بالفرار بعد الإنفجار. |
| Katili buradan kaçarken gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ القاتل يلوذ بالفرار من هناك. |
| Ya onu öldürüp kendi kaçmadan evvel cesetten kurtuldu ya da ondan bir şekilde kaçtı. | Open Subtitles | حسناً , إما أنه قتلها وتخلص من جسدها قبل أن يلوذ بالفرار بنفسه أَو أنها هربت منه بطريقةٍ ما |
| Yüzüne çok iyi bakamadım ama kaçmadan önce görebildiğim kadarı bu. | Open Subtitles | لم أتمكن من رؤية وجهه بوضوح، ولكن هذا يشبه إلى حد كبير ما رأيته قبل أن يلوذ بالفرار. |
| Onun kaçmasına izin verdin. | Open Subtitles | أنت مُحق تماماً في كوني غاضب لقد تركته يلوذ بالفرار |
| Caldwell'in kaçmasına izin verdiğin için ne söylememi bekliyordun? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا أريد أن أقول لك لجعل "كالدويل" يلوذ بالفرار ؟ |
| "Onun kaçtığını gördüler - Bekçisini boğdu!" | Open Subtitles | لقد رأوه يلوذ بالفرار بعد قيامه بقتل الحارس |
| Kuzey tüneline gitti. Kapıyı kapattı. Koşun hadi, kaçıyor! | Open Subtitles | ذهب بالممرّ الشمالي وأغلق الباب خلفه، هيّا أسرع لا تدعه يلوذ بالفرار |
| Sanırım bugün herkes polislerden kaçıyor. | Open Subtitles | أخمن أن الجميع يلوذ بالفرار من رجال الشرطة اليوم |
| - Beni bu karmaşaya o sürükledi. - kaçıyor. | Open Subtitles | لقد جذبتني إلى هذه الفوضى - إنّه يلوذ بالفرار - |
| Kendisi kaçarken, bizi burada tutmuş oldu. | Open Subtitles | يبقينا منشغلين بينما هو يلوذ بالفرار |
| Ben gerçekten birisini kaçarken gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ شخصاً يلوذ بالفرار. -كان الإنفجار . |
| Öyleyse Nett, katili kaçarken vurmaya çalışmış olmalı. | Open Subtitles | إذن لابدّ أنّ تلك هي الرصاصة التي أطلقها القاتل على (نيت) عندما كان يلوذ بالفرار. |
| kaçmadan önce katili yakalamak için yukarıya! | Open Subtitles | إلى الأعلى لإمساك القاتل قبل أن يلوذ بالفرار |
| Howard Ennis iki hapishane memurunu üç doktoru ve bir hemşireyi kaçmadan önce öldürmüş. | Open Subtitles | (هوارد اينيس) قتل ضابطي إصلاح ثلاثة أطباء و ممرضة قبل أن يلوذ بالفرار |
| - kaçmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا ان ندعه يلوذ بالفرار بذلك |
| Ethan'ın kaçmasına izin verdin. | Open Subtitles | لقد سمحت لـ " إيثان " أن يلوذ بالفرار |
| kaçmasına izin verme! | Open Subtitles | لا تدعه يلوذ بالفرار! |
| Tamam, FBI'ı ara. Onlara kaçtığını söyle. | Open Subtitles | حسنا ، إتصلوا بالمباحث الفيدرالية و أخبروهم أنه يلوذ بالفرار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 