"يمسكوا" - Translation from Arabic to Turkish

• yakalayamadılar
• ele
• yakalayamayacaklar
• yakalayamazlar
• yakalamadan
• yakalamaları
• yakalamadılar
• yakalıyorlardı
• yakalanmıyorum
• yakalayamamışlar
• yakalamalarından
• yakalanırsın

Benim anlayamadığım, neden kadını hala yakalayamadılar.
ما لااستطيع فهمه,هو لماذا لم يمسكوا بها بعد

Ashton herkese el ele tutuşmalarını söylerken bunun dini bir şey olmadığının da garantisini veriyor.
أخبرت أشتون الجميع بأن يمسكوا بأيدي بعضهم البعض، مؤكدة لهم بعدم وجود أية صلة دينية لذلك.

- Onlar zaten yoldalar. Ancak asıl hedefi yakalayamayacaklar.
إنهم في طريقم إلى هناك مسبقا ولكنهم لن يمسكوا بالهدف الرئيسي

Ne yapacaklarını bilirsem, beni asla yakalayamazlar.
لو عرفت ما سيفعلونه لن يمسكوا بي ابدا

Seni yakalamadan önce sürekli eğlenirdik.
الأمر دائماً يكون ممتعاً قبل أن يمسكوا بك

Geride çok fazla iz var. Bizi yakalamaları sadece bir an meselesi.
هناك العديد من الآثار تركناها هناك إنها مجرد مسألة وقت حتى يمسكوا بنا

Karındeşen Jack'i daha yakalamadılar. Bilmiyor musun?
و لم يمسكوا به بعد ، أتصدقين هذا ؟

Henüz beni yakalayamadılar. Genç çocuğum, Joshua, ayıları severdi.
لم يمسكوا بي الى الآن. طفلتي الصغيره جوشوا أحبت الدببة

Cinayetler durdu. Ama katili yakalayamadılar.
حسنا، الجرائم توقفت، لكنهم لم يمسكوا الشخص الذي قام بهذا.

Oh, hayır, Kek Adam olmalı, bir türlü yakalayamadılar.
قد يكون رجل الكعك لم يمسكوا به أبداً

Anlaşılan, onlar Timo Padia kulüp girin gördüm. Onlar el ele tutuşarak edildi.
مع فتاة شقراء لقد كانوا يمسكوا بأيدى بعضهم

Yakayı ele vermemeliydim. Şimdi olmaz.
لم يكن من المفترض أن يمسكوا بي.

Gazete basmak için yakayı ele vermek istemiyorum.
لاأريد أن يمسكوا بي لأجل عمل الجرائد

Bizi yakalayamayacaklar. Biz Tanrı adına görev yapıyoruz.
انهم لن يمسكوا بنا نحن في مهم لرب

Bu kez bizi yakalayamayacaklar. Bu sefer olmaz!
لن يمسكوا بنا هذة المرة ليس هذة المرة

Bunu yapanı asla yakalayamayacaklar, öyle değil mi?
لن يمسكوا أبداً بمن فعلها، أليس كذلك؟

Bizi yakalayamazlar. Senin de dediğin gibi, bir kazaydı.
لن يمسكوا بنا كما قلت كان حادثاً

Bizi asla yakalayamazlar. Onlar et yiyici.
لن يمسكوا بنا لقد اكلوا للتو

Bu aşağılık heriflerden birkaçını yakalamadan bu ülkenin ekonomisini yeniden ayağa kaldırmasının imkanı yok.
ما من وسيلة ستستعيد بها هذه البلاد عافيتها الإقتصادية إلا بعد أن يمسكوا بهؤلاء الحمقى

Üzgünüm, çok yavaş. İkimizi birden yakalamaları bir işimize yaramaz.
أسف، جد بطيئ، لا فائدة في أن يمسكوا بكلينا

Beni henüz yakalamadılar çünkü deneyin sonucunu görmek istiyorlar!
لم يمسكوا بي بعد... لأنهم يريدون رؤية نتيجة التجربة!

Neredeyse bizi yakalıyorlardı. Bizi mi? Neredeyse seni yakalıyorlardı.
لقد كادوا يمسكون بنا - لقد كادوا يمسكوا بك انت -

Ama ben yakalanmıyorum.
لا يمسكوا بي

Tam olarak yakalayamamışlar.
لم يمسكوا به تماما كان يهرب من البوليس

Seni yakalamalarından önce kaç tane sıkabileceğini düşünüyorsun ?
كم رصاصة يمكنك إطلاقها في رأيك قبل أن يمسكوا بك؟

Bir fotoğraf hayatımı değiştirebilirdi ama Tanrı Kent"te birinden kaçarsan, eninde sonunda yakalanırsın.
يمكن لصورة أن تبدّل حياتي لكن في (مدينة الله) إن هربت؛ يمسكوا بك