Gece yarısı ameliyat edebilirsiniz, ama bir dakika önce olmaz. | Open Subtitles | يمكنكما أن تجرياها بعد منتصف الليل لكن ليس قبله بدقيقة |
Şimdi ikiniz de hamile olduğunuza göre birbirinize arkadaşlık edebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، الآن بما أنكما صرتما أسرة، يمكنكما أن ترافقا بعضكما. |
Onları takip ederseniz, iblisi de takip edebilirsiniz. | Open Subtitles | ، إن فهمتمها . . يمكنكما أن تتعقبا الكائن الشيطاني |
Siz birlikte olamazsınız! | Open Subtitles | أنتما الاثنان لا يمكنكما أن تبقيا معآ بعد الآن |
Siz birlikte olamazsınız. Yoksa ailen bizi evlat edinmez. | Open Subtitles | لا يمكنكما أن تكونا معا لن تقوما بتبنينا |
Çekip gidebilir ve birlikte olmak için masum insanların hayatını feda edebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكما أن ترحلا، وتضحيا بالأبرياء لتكونا معاً، |
İkiniz de güvendesiniz ve hayatınıza devam edebilirsiniz. | Open Subtitles | أنتما بأمان. يمكنكما أن تكملا حياتكما العادية. |
Gerçek adımı kullanmadım. Kontrol edebilirsiniz. | Open Subtitles | لم أستمعل إسمي الحقيقي، يمكنكما أن تتحققا من ذلك. |
Siz ikiniz bensiz devam edebilirsiniz. | Open Subtitles | أنتم إثنان يمكنكما أن تستمرّا بدوني |
Gidelim. Cömert telefonları için Lex Luthor'a teşekkür edebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكما أن تشكرا (ليكس لوثر) لمكالماته السخية جداً |
İkinizde haklı olamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكما أن تكونا على حق معاً |
Siz bunun parçası olamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكما أن تكزنا جزءاً منه |