"يمكنكم الذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

• gidebilirsiniz
• gidemezsiniz
• gidebilirsin

Giriş katına gidebilirsiniz ve tabii ki çoğunuz muhtemelen orada bulunmuşsunuzdur.
يمكنكم الذهاب إلى الطابق الأرضيّ ومن الواضح، أن معظمكم، على ما أعتقد، سبق أن زاره.

Yani herhangi birinizin yakin bir gelecekte Butan'a seyahat planlari varsa, bunlari kontrol etmeye gidebilirsiniz.
لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب، يمكنكم الذهاب و التحقق منها. و هذه هي بعض الصور من ذلك.

Korumalarla veya tutuklu olarak gidebilirsiniz. Seçenekleriniz bunlar.
يمكنكم الذهاب في صحبة القوة المسلحة أو يمكنكم الذهاب رهن الإعتقال التام.تلك هي كل الخيارات التي سأمنحها لك

Eğer bu işi başarmayı istiyorsanız oraya bu kıyafetlerle gidemezsiniz.
إذا ستقومون بفعل هذا، لا يمكنكم الذهاب هناك بهيئتكم هذه

- Şimdi gidemezsiniz. - Ne demek şimdi gidemezsiniz?
لا يمكنكم الذهاب الآن ماذا تقصد بأننا لا يمكننا الذهاب ؟

Makineyi bana ver, sen gidebilirsin.
حسنا، أعطني المنشار، وأنتم يمكنكم الذهاب.

Çılgın bir dünyada yaşıyoruz. Pekala, gidebilirsiniz.
ياله من عالم مجنون ذلك الذي نحيا به هيا يمكنكم الذهاب

Onu görür görmez tanıyacağım. gidebilirsiniz.
وسأعرف هذا الرجل حالما أراه، يمكنكم الذهاب

Kitapları raflara dizdikten sonra gidebilirsiniz. Gecenin tadını çıkarın.
يمكنكم الذهاب حين تنتهوا من وضع الكتب على الرفوف ، تمتعوا بباقي المساء

Bensiz gidebilirsiniz. Yapmam gereken bir şey var.
يمكنكم الذهاب بدوني لدي شيء لابد أن أفعله

Ben ciddiyim, gidebilirsiniz.
حسناً , لكن , يا رفاق , حقّاً , يمكنكم الذهاب

gidebilirsiniz yahut kalıp bizimle birlikte savaşabilirsiniz.
يمكنكم الذهاب أو يمكنكم البقاء والقتال معنا

Unutmayın, sıkı çalışırsanız balo salonuna gidebilirsiniz orası buradan da pis.
تدكروا، إن عملتم بكد، يمكنكم الذهاب إلى غرفة الرقص. والتي هي أكثر مقتاً.

eğer o kendiliğinden gittiyse ondan kurtulmuş olduk şimdi gidebilirsiniz
إذا كان قد أفلت من أيديكم فدعوهيذهب! يمكنكم الذهاب أنتم أيضاً

Şayet her şey yolundaysa, sen ve çocuklar Los Angelsa gidebilirsiniz
-اذا كان كل شيء جيدا انت والاطفال يمكنكم الذهاب الى لوس انجلوس

Pekala, hanımlar, gidebilirsiniz.
حسنـا ايتها السيدات , يمكنكم الذهاب

İstediğiniz zaman gidebilirsiniz. - Eric! - Bırak kızı.
يمكنكم الذهاب إن شئتم "إريك" - دعي الفتاة تذهب -

İkiniz oraya yalnız gidemezsiniz. Çok tehlikeli.
وأنتم لا يمكنكم الذهاب لهناك وحدكم إنه خطر جدا

gidemezsiniz! Neyle karşı karşıya olduğumuzu bilmiyorsunuz.
لا يمكنكم الذهاب , لا نعرف ما الذى نتعامل معه

Eve gidemezsiniz ama burada da kalamazsınız.
لا يمكنكم الذهاب للمنزل، ولا يمكنكم البقاء هنا

Tamam. Öyleyse gidebilirsin.
حسناً , يمكنكم الذهاب