"يمكنكم ملاحظة" - Translation from Arabic to Turkish

• görebilirsiniz

Ses yok fakat hayvanın donuşunu görebilirsiniz.
هذا الفيديو بدون صوت .. ولكن يمكنكم ملاحظة جزع الحيوان

Evet, gülümsedikçe yeşil çubuğun arttığını görebilirsiniz.
يمكنكم ملاحظة الشريط الأخضر يرتفع كلما ابتسمت.

Bununla birlikte, yüksek seviyedeki alanlarda tepkilerin iki grupta da aynı olduğunu görebilirsiniz.
ولكن، يمكنكم ملاحظة أن المؤشرات في المناطق العليا من الدماغ كانت لا تزال مماثلة عبر هاتين المجموعتين.

Aşağıdan yukarı baktığınızda daha da iyi görebilirsiniz.
يمكنكم ملاحظة ذلك بشكل أفضل من المنظر العلوي

Resimlerinde renk algısının tamamıyla değiştiğini görebilirsiniz.
يمكنكم ملاحظة التأثير الكبير لعينه اليمني في إدراكه للألوان.

1970'lerin başlarına kadar uzanan İnsani Gelişmişlik Endeksi gibi diğer veri kaynaklarına bakarsanız, aynı farkları burada da görebilirsiniz.
وإذا بحثتم في مصادر معلوماتية أخرى مثل مؤشر التنمية البشرية, فإن تسلسل البيانات, يعود إلى بداية سبعينيات القرن الماضي, يمكنكم ملاحظة نفس المفارقة.

Özellikle, dikey eksene bakarsanız bu gerginlik. Her lifin en yüksek gerginlik değerine bakarsanız çok fazla farklılık olduğunu görebilirsiniz ve gerçekten de kılavuz ipi ya da ana ampullate lifi liflerden en güçlü olanı.
خصوصاً اذا نظرت للمحور العمودي والذي يمثل الإجهاد,اذا نظرتم لأقصى قيمة إجهاد لأيٍ من تلك الألياف يمكنكم ملاحظة الكثير من التفاوت, في الواقع ان خيط الجذب, او الخيط الانبولي الشكل هو الأقوى بين تلك الالياف

Yani iki ülkenin paralarını çok farklı şekilde harcadıklarını görebilirsiniz. Aslında paralarını nasıl harcadıkları eğitime ne kadar para harcadıklarından çok daha önemli.
يمكنكم ملاحظة أنبلدين ينفقان أموالهما بشكل جد مختلف، وأن كيفية إنفاق أموالهما هي في الواقع أكثر أهميةمن المقدار المالي المستثمر في التعليم.

Deniz yüzeyini görebilirsiniz -- videoyu çeken benim-- dalgaların ortalama boyu bu arada 10 metre civarındaydı.
يمكنكم ملاحظة أن سطح البحر، -كانت تلك أنا التي التقطت هذا الفيديو- متوسط طول هذه الأمواج كان عشرة أمتار بالمناسبة.

(Piyano) Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.
( عزف بيانو ) يمكنكم ملاحظة ذلك عبر النظر إلى رأسي