Yeterince iyi değil. Bak, şimdiye kadar yaptıklarımı alabilirsin. | Open Subtitles | ليس عرضاً جيداً بما فيه الكفاية أنظري ، يمكنكِ الحصول على العمل الذي قمت به حتى الآن |
İçeri gel, sinirlenme. Öksürük ilacımız var. Biraz alabilirsin. | Open Subtitles | تفضلي، لا تغضبي، لدينا دواء للسعال ، يمكنكِ الحصول على بعضٍ منه |
Şimdi sen de kendi intikamını alabilirsin. | Open Subtitles | و الآن يمكنكِ الحصول على إنتقامكِ. يمكنكِ إخباره بخطأي. |
Şu telefon numarasını bulabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الحصول على رقم الهاتف هذا من أجلي. |
İşin doğrusu, sen çok daha iyilerini bulabilirsin ama ben onu asla yapamam. | Open Subtitles | الحقيقة أنّه بينما يمكنكِ الحصول على رجلٍ أفضل، وأنا ليس لديَّ أملٍ في ذلكَ. |
Yemeğe ihtiyacım var. Tamam, AVM'de her ikisini de bulabilirsin. | Open Subtitles | حسنًا في المراكز التجارية يمكنكِ الحصول على الاثنين |
Bu baskın için resmi iznimiz yok. Bak, alabilirsin onu. O paraya sen sahip olabilirsin. | Open Subtitles | انظري، يمكنكِ أخذه يمكنكِ الحصول على النقود |
Olmaz. Turta alabilirsin, ama yiyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ ذلك، يمكنكِ الحصول على فطيرتكِ لكن لا يمكنكِ أن تأكليها |
Bu bir kopyası. Para hazır olduğunda orijinalini alabilirsin. | Open Subtitles | هذه نسخة منه، يمكنكِ الحصول على الأصلية بالنقود |
Bu baskın için resmi iznimiz yok. Bak, alabilirsin onu. O paraya sen sahip olabilirsin. | Open Subtitles | انظري، يمكنكِ أخذه يمكنكِ الحصول على النقود |
Öyleyse kendisini resetliyorsa, istediğin şeyi alabilirsin. | Open Subtitles | إذن,كان يعيد تشغيل نفسه يمكنكِ الحصول على أي شيء تحتاجه |
Tamam, benim sıramı alabilirsin. Senin daha büyük sorunların varmış. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكِ الحصول على جلستى أنتِ لديك مشاكل أكبر |
İstediğin her şeyi bulabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الحصول على أي شيء تريدينه في أي وقت. |
- Bırak onu. Daha iyisini bulabilirsin. | Open Subtitles | -اتركيه , يمكنكِ الحصول على أفضل منه |
Sonra, sen daha çok sahip olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الحصول على المزيد لاحقاً |