Sevk evrakı olmadan revire gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب إلى المستوصف دون استئمارة التسريح |
Gitme, gidemezsin! | Open Subtitles | لا تذهبي إلى هناك لا يمكنكِ الذهاب إلى هناك |
- Şehre gidemezsin, değil mi? | Open Subtitles | أعني، لا يمكنكِ الذهاب إلى المدينة حتى، صحيح؟ |
Empire State binasının terasına gidebilirsin orası daha da romantiktir. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى قمة ،مبنى امباير ستيت ذلك جداً رومانسي |
Empire State binasının terasına gidebilirsin orası daha da romantiktir. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى قمة ،مبنى امباير ستيت ذلك جداً رومانسي |
Her şeyi yapabilirsin. Kasabaya gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تفعلي أيّ شيء، يمكنكِ الذهاب إلى المدينة. |
Oraya gidemezsin! | Open Subtitles | لا . لا يمكنكِ الذهاب إلى هناك |
Hollywood Bulvarı'na gidemezsin. | Open Subtitles | "كلاّ , كلاَ , لا يمكنكِ الذهاب إلى جادة "هوليوود |
Artık Japonya'ya gidemezsin. | Open Subtitles | الآن لا يمكنكِ الذهاب إلى اليابان |
Eve gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب إلى المنزل |
Oraya gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب إلى هناك |
Young Ji, artık hiçbir yere gidemezsin. | Open Subtitles | آنسة (يونغ جي) لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان الآن |
Indianapolis'e gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب إلى مدينة (إنديانابوليس) |
Neredeyse 50 yaşındasın, Ivy. New York'a gidemezsin, kalçanı kırarsın. | Open Subtitles | أنتِ بعمر 50 سنة تقريبًا يا (آيفي)، لا يمكنكِ الذهاب إلى (نيويورك)، لن يمكنكِ النجاة هناك |
Lütfen bunu yanlış anlama ama bu gece buluşmaya gidemezsin, Candace. | Open Subtitles | وأرجوكِ لا تفهمي قصدي على نحو خاطيء... ولكنكِ لا يمكنكِ الذهاب إلى الحفل اليوم ( كانداس ) |
Camiye gidebilirsin. Bir sürü cami olacak. | Open Subtitles | وانتِ يمكنكِ الذهاب إلى المسجد سيكون هناك الكثير من المساجد |
Pekâlâ, bunu yapabilirsin. Kardeşinin evine gidebilirsin. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنكِ الذهاب إلى بيت أختكِ |
Eve gidebilirsin Juliet Son günlerinde onunla olabilirsin, ya da burada kalır bana sorunumuzda yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى الديار (جولييت) و مواساتها في آخر أيّامها أو يمكنكِ البقاء هنا و مساعدتي في مشكلتنا |
Bir kaç saat. Evine gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى المنزل. |
Sen de yanına gidebilirsin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكِ الذهاب إلى (أفريقيا) |