"يمكنك أن تعود" - Translation from Arabic to Turkish

• geri dönebilirsin
• gelebilirsin
• geri dönemezsin

Sen de otobüs durağındaki erkekler tuvaletinde götünü pazarlamaya geri dönebilirsin, tatlım.
و أنت يمكنك أن تعود لتبيع مؤخرتك فى غرف الرجال . فى محطة الحافلات , يا عزيزى

Artık o iğrenç karalamadan da kurtulduğuna göre asıl iyi olduğun konuya geri dönebilirsin.
الآن بعد أن تخلصت من تلك القصة يمكنك أن تعود للعمل الذي كنت بارعاً فيه

Artık burada yaşamak zorunda değilsin sahip olduğun hayata geri dönebilirsin.
لم يعد عليك العيش بالأسفل هنا بعد الآن يمكنك أن تعود لحياتك الطبيعية

Bak, sana yardımcı olabilirim. Bizimle gelebilirsin. İyileşirsin.
اسمع، يمكنني مساعدتي، يمكنك أن تعود معنا، وأن تشفى

Ne kadar hacklemeyi denersen dene oyuna geri dönemezsin.
مهما جربت من أنواع الاختراق لا يمكنك أن تعود

İşe geri dönemezsin, burada da kalamazsın.
حسناً لا يمكنك أن تعود للعمل لا يمكنك البقاء هنا أيضاً

İstediğin zaman onlara geri dönebilirsin.
حسنا، يمكنك أن تعود إليهما وقتما تشاء

Bizim yolumuzu sevmiyorsan, geldiğin o bara geri dönebilirsin.
"لا تحب كيف أننا نتعامل مع ذلك يمكنك أن تعود لإدارة الحانة"

Sen sadece iyileşmeye odaklan böylece bir sonraki seçimde geri dönebilirsin.
سأهزمها. "إلتــــواء" من الأفضل أن تركز على التحسن، حتى يمكنك أن تعود في الانتخابات القادمة.

Artık dükkanına geri dönebilirsin.
يمكنك أن تعود إلى متجرك

- Hiçbirimizin yapmadığı şeyler. - geri dönebilirsin. Hemen şimdi.
ليس جميعنا فعل - يمكنك أن تعود, حالاً -

İstersen geri dönebilirsin.
يمكنك أن تعود إذا أردت

O sinek gibi geri gelebilirsin.
يمكنك أن تعود للحياة مثل هذه الذبابة.

sonra, Tonino, yerleştikten sonra, yemeğe buraya gelebilirsin.
تونين), عندما تستقر) يمكنك أن تعود هنا لتأكل

Artık gelebilirsin.
يمكنك أن تعود الآن.

Şimdi geri gelebilirsin.
يمكنك أن تعود الآن

İçeri geri dönemezsin anlamına geliyor.
هذا يعني أنه لا يمكنك أن تعود إلى السجن.

Sadece şunu açıklamaya çalışıyorum eğer bir şeyleri tamamen değiştirmek istiyorsan tekrar geri dönemezsin.
..أنا أشرح لك إذا أردت تغيير مزمن لا يمكنك أن تعود

Asla geri dönemezsin de ne demek?
-ماذا تقصد بأنك لا يمكنك أن تعود أبداً ؟ ! ْ

Artık geri dönemezsin, ...ve o da geri dönemez.
لا يمكنك أن تعود أبداً و لا هي أيضاً