Bundan daha iyisini yapabilirsin. İnan bana onu 1 ayda unutursun. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي أفضل من ذلك صدقيني ستنسين أمره خلال شهر |
Evet, eğer bir mühendissen daha kötüsünü yapabilirsin. | Open Subtitles | نعم ، إن كنت مهندسة .. يمكنك أن تفعلي أسوأ من ذلك |
Karar senin artık. Canın ne isterse yapabilirsin. | Open Subtitles | هذا أنت الآن، أعني الآن، يمكنك أن تفعلي ما تريدين |
kendi ayaklarının üstünde durabilirsin. Artık hanfendi oldun, yaparsın. | Open Subtitles | قفي على قدميك بنفسك أنت سيدة الآن ، يمكنك أن تفعلي هذا |
Sadece kendi hoşuna giden şeyleri yapamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعلي ما تشعرين أنك تحبين فعله |
Molly, bunu nasıl yapabildin? Tamamen rezalet! | Open Subtitles | .مولي. كيف يمكنك أن تفعلي هذا إنه مخيف جدا |
Bunu yapabilirsin. yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعني, يمكنك أن تفعلي هذا أعلم أنه يمكنك ذلك |
Bir seneliğine bana veda etsen, yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تلوحي بالوداع لي لمدة سنة، هل يمكنك أن تفعلي ذلك؟ |
Karar senin artık. Canın ne isterse yapabilirsin. | Open Subtitles | هذا أنت الآن، أعني الآن، يمكنك أن تفعلي ما تريدين |
Ki hayat bitti. Istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | تلك الحياة قد أنتهت، يمكنك أن تفعلي ما تريدين، أنت حرة الآن |
yapabilirsin. Sana istediğini biliyorum. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي هذا . أعلم أنك تريدين هذا |
Kulağa hoş gelmiyor biliyorum ama, başka ne yapabilirsin ki sen? | Open Subtitles | هذا لا يبدو سليماً لكن أقصد ماذا يمكنك أن تفعلي غير هذا ؟ |
Dedim ki, istersen tekrar yapabilirsin. | Open Subtitles | قلت بأنه يمكنك أن تفعلي هذا مرة أخرى إذا أحببت |
Dedim ki, istersen tekrar yapabilirsin. | Open Subtitles | قلت بأنه يمكنك أن تفعلي هذا مرة أخرى إذا أحببت |
Sana güvenmiştik. Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟ |
Sana güvenmiştik. Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعلي هذا بي بعد أن وثقت بك؟ |
Yapmış olduğumu yapabilirsem hiçbirşey yapamazsın. | Open Subtitles | لو يمكنني أن أفعل ما فعلت, يمكنك أن تفعلي أي شئ. |
Paige, bunu yapamazsın. Bu sen değilsin. | Open Subtitles | بايدج ، لا يمكنك أن تفعلي هذا هذه ليست أنت |
Molly, bunu nasıl yapabildin? Tamamen rezalet! | Open Subtitles | .مولي. كيف يمكنك أن تفعلي هذا إنه مخيف جدا |
Annen sana istediğini yapabileceğini söylemedi mi hiç? | Open Subtitles | ألم تقل لك أمك أنه يمكنك أن تفعلي ما تريدين؟ |
Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | اتفقنا ؟ هل يمكنك أن تفعلي هذا من أجلي ؟ أجل ، موافقة ؟ |
İşte. Bu Harold'ın yedeği. Her neyi istiyorsanız yapabilirsiniz. | Open Subtitles | هذا بديل هارولد بالتمثيل يمكنك أن تفعلي ما تشائين به |