Eğer o güvenlik kamerasını çevirirsen uyuyabilirsin ve kimse farkına bile varmaz. | Open Subtitles | إن أدرت كاميرا المراقبة، يمكنك أن تنام ولن يعلم أحد. |
uyuyabilirsin, daha çok erken. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام ، ما زال الوقت مبكراً |
Artık evinde rahatça uyuyabilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تنام بسلام في البيت |
Ninenin burada yaşamanı istemediğini, biliyorum, ama istersen bu gece burada kalabilirsin. | Open Subtitles | وأعلم بأنّ جدتك لا تريد منك البقاء هنا .. ولكن يمكنك أن تنام الليلة هنا إذا رغبت .. |
Kanepemde istediğin kadar kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام على أريكتي متى ما اردت. |
Artık evinde rahatça uyuyabilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكنك أن تنام بسلام في البيت |
Bu gece kanepede uyuyabilirsin. | Open Subtitles | ! يمكنك أن تنام على الأريكة اليوم و غداً |
Yatağımda uyuyabilirsin, terlikleri çiğneyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام على سريري. |
Kanepede uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام على الأريكة |
- Öldüğünde uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام عندما تموت. |
Koltukta uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام على الكنبة. |
İstersen burada uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام هنا. |
Burada uyuyabilirsin Moishale. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام هنا "موسى"! |
Misafir odasında kalabilirsin sanırım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام في غرفة الضيوف. |