Ona, çarşıda iyi bir gün geçirdiğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | الآن، يمكنك إخبارها بأنك قضيت يوماً في السوق |
Ama şimdilik, iyi olduğunu ve onu özlediğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لكن فى الوقت الحالى يمكنك إخبارها أنك بخير و أنك تفتقدها كثيرا |
Enfeksiyonu için ona yeterince antibiyotik vermediğimizi de söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك إخبارها أننا لم نعطيها ما يكفي من المضادات الحيوية للعدوى |
- Ona endişelenecek bir şey olmadığını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إخبارها أنه لا يوجد ما يقلقها |
- Mesajı aldı diye umuyorum. - Ona şimdi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد فهمت الرسالة - يمكنك إخبارها بها الآن - |
- Ona söyleyebilirsin. | Open Subtitles | ـ يمكنك إخبارها |
Artık ona doğruyu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إخبارها الحقيقه الآن |
Yani, ona, oğlunun Babası olmayan bir adamla birlikte yaşıyor olmasının kafasını karıştırdığını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أقصد، يمكنك... إخبارها بأن |