| Sinir bozucu baş ağrıları için bana uyuşturucu verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي بعض الأدوية اللطيفة لهذه الصداع المزعج ؟ |
| - Evet, istediğiniz bilgileri buldum. - Evet. Adresini verebilir misiniz? | Open Subtitles | نعم.وجدت المعلومات سيدي هل يمكنك إعطائي العنوان |
| Tamam, bir de size saldırdığını söylediğiniz kişinin adını ve eşkâlini verebilir misiniz? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكنك إعطائي أسم و مواصفات الرجل الذي تقولين إنه هاجمك ؟ |
| Tablo için hiç para veremez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك إعطائي أي شيء مقابلها؟ |
| Hayır. Bana sadece beş dakika veremez misin? | Open Subtitles | لا, هل يمكنك إعطائي خمس دقائق فقط؟ |
| - Bana büyük bej ayakkabımla çorap gibi kullandığım naylondan bir tane daha uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي جورب بلاستيكي آخر لكي أضعه على حذائي البني الكبير ؟ |
| İyi seyirler dilerim. - Parmesan peynirini uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي جبن البارميزان؟ |
| Karttaki tam isminizi verebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي الأسم الكامل كما يظهر على البطاقة، رجاءً؟ |
| Bana biraz tavsiye verebilir veya nasıl başladığınızı anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك إعطائي بعضاً من النصائح أو تخبرني كيف بدأت |
| Aradığımız adamın tarifini tekrar verebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي وصف للصبي الذي نبحث عنه ؟ |
| Tamam,Bana bununla ilgili direkt bir numara verebilir misiniz,biz.. | Open Subtitles | حسن ، هل يمكنك إعطائي الرقم في حالة أن ... ... ـ |
| Acaba bana bu plastikten, iki dilim verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي قطعتين من البلاستيك؟ |
| Hey, Jeff. Biraz su verebilir misin? | Open Subtitles | جيف ، هل يمكنك إعطائي بعض الماء؟ |
| Bana adını verebilir misin? | Open Subtitles | لا أعلم، هل يمكنك إعطائي إسمه؟ |
| verebilir misin? | Open Subtitles | هل تظنين أنه يمكنك إعطائي إياه |
| Sonsuza kadar bana morfin verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي مورفين إلى الأبد. |
| Bana bir şans daha veremez misin? | Open Subtitles | ألا يمكنك إعطائي فرصة أخرى ؟ |
| - Bana ücretsiz izin veremez misin? | Open Subtitles | -ألا يمكنك إعطائي إذن إنصراف؟ |
| Hey, kumandayı uzatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائي جهاز التحكم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 