Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمكنك الآن تقبيل العروس" - Translation from Arabic to Turkish
-
Gelini öpebilirsin
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | - يمكنك الآن تقبيل العروس ويعلو صوت موسيقى الأورغ |
| Şimdi Gelini öpebilirsin dediklerinde ilk kez gözlerimi devirdim. | Open Subtitles | ،عندما قالوا "يمكنك الآن تقبيل العروس" قمتُ بأوّل لفّة عين لي |
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الآن تقبيل العروس. |
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الآن تقبيل العروس |
| Şimdi Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الآن تقبيل العروس. |
| Gelini öpebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الآن تقبيل العروس. |
| "Gelini öpebilirsin" kısmında mı? | Open Subtitles | و "يمكنك الآن تقبيل العروس" ؟ |