| Kendini korumak için her zaman silahlara güvenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الإعتماد على المسدسات دائما لحمايتك |
| Kendini korumak için her zaman silaha güvenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الإعتماد دائما على الأسلحة لكي تحميك |
| Onun da sonu gelmedi. Ne zaman istersen bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | ولكن لم ينتهي تماماً, يمكنك الإعتماد علي في أي وقت |
| - emin olabilirsin. | Open Subtitles | -أنت تقريباً يمكنك الإعتماد عليّ |
| Her konuda bana güvenebileceğini bilmeni isterim. | Open Subtitles | حسناً , أريدك أن تعلم أنه يمكنك الإعتماد علىَ في أي شىء |
| Bu bir daha olmayacak, komutanım. Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | لن يحدث ثانية , يا سيدى يمكنك الإعتماد على ذلك |
| Onlara güvenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الإعتماد عليهم. |
| Bana güvenebilirsin Rob. Sen de Vi. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد علي يا روب وأنت أيضاً يا فى |
| Bunun gibi bir zamanda, sadece bir tek şeye güvenebilirsin. | Open Subtitles | في وقت مثل هذا ، هناك شيء واحد يمكنك الإعتماد عليه |
| Şimdiden olmuş bil. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إعتبرى الموضوع منتهيا يمكنك الإعتماد علي |
| - emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على هذا |
| Buna emin olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على ذلك. |
| Ondan emin olabilirsin. | Open Subtitles | هذا ما يمكنك الإعتماد عليه |
| Bana güvenebileceğini hep biliyordun. | Open Subtitles | تعرف بأنك دائما يمكنك الإعتماد علي |
| Jessi, bana her zaman güvenebileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | (جيسي)، أنت تعرفين أنه يمكنك الإعتماد علي |
| Tekrar etmeyecek efendim. güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | لن يحدث ثانية , يا سيدى يمكنك الإعتماد على ذلك |
| Burada olduğum için mutluyum, Amiral. Bana güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | جيد لأن أكون هنا , أدميرال يمكنك الإعتماد علي |
| Bu konuda, bana güvenebilirsiniz Majesteleri. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على ذلك يا مولاى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 