"يمكنك الاستمرار" - Translation from Arabic to Turkish

• devam edemezsin
• devam edebilirsin
• duramazsın
• süre yaşarsın

Onu sevmediğin halde oan onu sevdiğini söylemeye devam edemezsin.
لا يمكنك الاستمرار في إخبارها بأنّك تحبّها وأنت لا تحبّها

Ama kendini izole etmeye devam edemezsin. Seni yakalayacaklardır.
لكن لا يمكنك الاستمرار بإهانة أنفسكم سيتمكنون منكم

Böyle devam edemezsin. Kendini hasta edeceksin.
لا يمكنك الاستمرار في هذا الأمر ستصابين بالتوعك

İnandığın bir şey için artık çok geç olduğunda nasıl devam edebilirsin?
إلى أي مدى يمكنك الاستمرار في أمر ما بعد النقطة التي يتوقف إيمانك به فيها؟

İstersen böyle devam edebilirsin. Bu örgütü ikiye bölebilirsin.
يمكنك الاستمرار فيما تقوم به يمكنك شق صف هذه المنظمة

Kendine ve oğullarına böyle davranmaya devam edemezsin.
لا يمكنك الاستمرار بالتصرف هكذا , لاجلك ولاجل أولادك

Eğer ondan hoşlanıyorsan, ona kim olduğun konusunda yalan söylemeye devam edemezsin.
إذا كنت تحبها, لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليها حول حقيقتك

Bize bunu yapmaya devam edemezsin.
لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك بالنسبة لنا.

Sen artık başhekimsin, eskiden yaptığın şeyleri yapmaya devam edemezsin.
أنت رئيس الطب لا يمكنك الاستمرار بفعل جميع الأمور التي كنت معتاد على القيام بها..

Yoluna çıkan herkesi öldürmeye devam edemezsin.
لكن لا يمكنك الاستمرار فى قتل أى شخص يقف فى طريقك.

Bu şekilde devam edemezsin. Bu kaçıncı sefer?
لا يمكنك الاستمرار فى هذا منذ متى و انت تفعل هذا ؟

Sadece vücudun belli bölümleri için para ödemeye devam edemezsin.
لا يمكنك الاستمرار في الدفع مقابل أعضاء الجسم

Kahvaltıya böyle gelmeye devam edemezsin.
لا يمكنك الاستمرار في المجيء من أجل الفطور هكذا

Çocuğu bana ver, sonra görevine devam edebilirsin.
اعطني الطفل وبعدها يمكنك الاستمرار في مهمتك.

Cidden hiç sıkılmadım. Konuşmaya devam edebilirsin.
لا أشعر فعلًا بالملل يمكنك الاستمرار بالكلام إذا أردت

Konuşmaya devam edebilirsin, ama buna söyleyecek bir sözüm yok.
رقم يمكنك الاستمرار في الحوار، ولكن ليس لدي كلمات لهذا الغرض.

Ben kullanırsam, biraları ezmeye devam edebilirsin.
لو قُدت، يمكنك الاستمرار في شرب الجعة طوال الوقت

Kuşlarını yetiştirip, satmaya devam edebilirsin ama kâr, sosyal yardım fonuna aktarılacak ve sen de kârdan maaş alacaksın.
يمكنك الاستمرار في جمع وبيع الطيور، لكن الأرباح التي ستستلمها ستتحول إلى صندوق رفاهية السجن وستحصل مقابل ذلك على راتب في شكل حصة من الأرباح

Görmezden gelmeye devam edebilirsin. Ben öyle yaptım.
أو يمكنك الاستمرار في تجاهل ذلك.

Bu başıbozukları eve getirip duramazsın!
لا يمكنك الاستمرار باحضار هؤلاء الضالون الى المنزل

Kafanı dağıtmadan önce kan olmadan belli bir süre yaşarsın.
يمكنك الاستمرار فحسب من دون دماء قبل أن تعبث برأسك