Tamam. Bu gece kasabada bir yerde kalabilirsin. | Open Subtitles | حسنا يمكنك البقاء في مكان ما في المدينة الليلة |
Pekâlâ. Ahırın yanındaki kulübede kalabilirsin. | Open Subtitles | لا بأس يمكنك البقاء في الكوخ الصغير بجانب الحظيرة |
Bizim evde kalabilirsin. | Open Subtitles | تعال، يمكنك البقاء في بيتنا وقت بقائك بالبلدة. |
Sen Texas'ta kalamazsın, yetkililer tarafından aranıyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء في تكساس كونك مطلوبة من قبل السلطات |
Ama bu çocuğun içinde kalamazsın. Yaptığın şey doğru değil. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك البقاء في هذه الطفلة فهذا خطأ |
- Sonsuza dek çemberin içinde kalamazsınız. | Open Subtitles | -إنه بارد -لا يمكنك البقاء في الدائرة إلى الأبد |
- Sürekli çemberin içinde kalamazsınız. | Open Subtitles | -لا يمكنك البقاء في الدائرة للأبد |
Benimle stüdyo da olacaksın, Ama hiçbirşeye karışmayacaksın, Bölümde kalabilirsin. | Open Subtitles | إنك ستكون معي في الاستوديو ، ولكنك لن تفعل وليس من غير المألوف ، يمكنك البقاء في الادارة. |
Sorunlar çözülene dek Başkanlık Sarayı'nda kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في قصر الرؤساء حتى تحل الأمور |
Bir şey ödeme zorunluluğu olmadan haftalarca otelde kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في الفندق لأسابيع دون أن تدفعي لشيء. |
Kat'in evinde kalabilirsin. Bina bana ait. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في شقة كات أنا أمتلك هذا المبني |
Aşkım, istediğin kadar suda kalabilirsin. | Open Subtitles | حبي ، يمكنك البقاء في الماء قدر ما تشائين. |
"Ailemin Long Island, Douglaston'daki evinde kalabilirsin" dedim. | Open Subtitles | قلت يمكنك البقاء في منزل والدي دوغلاستون لونغ آيلاند. |
Sanırım Lilly ve Jane'in odasında kalabilirsin. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنك البقاء في غرفة ليلي وجين |
Hafızan yerine gelene dek hastanede kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في المستشفى حتى تستعيد ذاكرتك. |
Sen kalabilirsin ama bu ülkenin başbakanı kalamaz. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في شقة ولكن .. رئيس الوزراء .. هذا البلد لا يمكن. |
- Gevşe biraz. Yoksa, koroda kalamazsın. | Open Subtitles | أحسني التصرف وإلا لا يمكنك البقاء في الفرقة |
Bu evde kalamazsın. Artık güvenli değil. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء في هذا المنزل فما عاد آمناً |