"يمكنك الذهاب الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• Artık gidebilirsin
• Şimdi gidebilirsin
• Şimdi gidemezsin
• Gidebilirsin artık
• Artık gidebilirsiniz

2-3 gün içerisinde dönerim... Geç kalıyorsun... Artık gidebilirsin.
سأعود بعد حوالي يومين أو ثلاثة لقد تأخرت ، يمكنك الذهاب الآن

Ettin, iyiyim. Artık gidebilirsin.
لقد تفقدتني , وانا بخير يمكنك الذهاب الآن

Diyeceğini dedin, Artık gidebilirsin.
قلت ما عليك قوله يمكنك الذهاب الآن.

İşte Şimdi gidebilirsin. Merak etme bütün problemlerine sabaha kadar çözüm bulacaklar. Evet.
يمكنك الذهاب الآن لا تقلق ستعتني الكلاب بممتلكاتك طوال اليوم

- Yardımcı olduğun için teşekkürler. - Şimdi gidebilirsin.
شكرا لمساعدتك يمكنك الذهاب الآن

Seema çık dışarı. Sen Şimdi gidemezsin.
سيما، هلا نزلت أرجوك لا يمكنك الذهاب الآن

Gidebilirsin artık.
يمكنك الذهاب الآن

Artık gidebilirsiniz, Yüzbaşı. Lütfen General Cutler'a teşekkürlerimi iletin ve ona...
يمكنك الذهاب الآن ، كابتن ارجوك.

Bunu yaptın. Artık gidebilirsin.
لقد أديت مهمتك، يمكنك الذهاب الآن

Görevini yaptın diyorum. Artık gidebilirsin.
أقصد أنك قمت بواجبك يمكنك الذهاب الآن

Artık gidebilirsin. Onu beceriyorsun, değil mi?
يمكنك الذهاب الآن أنت تضاجعها إذاَ

Görevini tamamladın, Artık gidebilirsin.
لقد أنهيت واجبك، يمكنك الذهاب الآن.

Sen Artık gidebilirsin, onu yatağa götürürüm.
يمكنك الذهاب الآن وسأضعه بالفراش أنا

Artık gidebilirsin.
يمكنك الذهاب الآن

Şimdi gidebilirsin.
يمكنك الذهاب الآن

Tamam, Şimdi gidebilirsin.
حسنا، يمكنك الذهاب الآن

Ama Şimdi gidebilirsin.
ولكن يمكنك الذهاب الآن.

Tamam, Şimdi gidebilirsin.
حسناً , يمكنك الذهاب الآن

Şimdi gidemezsin. Yatırımcıların önünde bu hiç iyi görünmez.
لا يمكنك الذهاب الآن, هذا لن يبدو جيداً أمام المستثمرين

Şimdi gidemezsin, tamam mı?
لا يمكنك الذهاب الآن ادَّعي بأنك...

Gidebilirsin artık.
يمكنك الذهاب الآن.

Çok teşekkür ederim. Artık gidebilirsiniz!
شكرا جزيلا, يمكنك الذهاب الآن