Onunla evlenemezsin. Onunla hiç tanışmamalıydın. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج منها أنت لم تقابلها من قبل |
Ama kot pantolon ve asker botuyla da evlenemezsin. | Open Subtitles | إذ أنّه لن يمكنك الزواج مرتدية بنطال جينز ضيّق وحذاء عسكريّ. |
Karımla evlenemezsin! | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنك الزواج من زوجتي. |
Şimdiki durumunun kıymetini bil. Yeniden evlenip bu rezil soyadından kurtulabilirsin. | Open Subtitles | كوني ممتنة أنه يمكنك الزواج مجددًا والتخلص من هذا الاسم. |
Başka bir kadınla evlenirsin. Geleceğimiz yok. | Open Subtitles | يمكنك الزواج من امراة اخرى ليس لدينا اى مستقبل |
Benimle de evlenebilirsin, ona söylemeyiz. | Open Subtitles | لا زال يمكنك الزواج بي. لستِ مضطرة لإخباره |
Sahte olsa bile bir katille evlenemezsiniz. | Open Subtitles | حتى لو كان زواج مزيف لا يمكنك الزواج من القاتل |
Ama sen rahipsin. evlenemezsin sanıyordum. | Open Subtitles | ولكنّك قسيس، ظننت بأنّه لا يمكنك الزواج |
Ted ile evlenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج من تيد لا تكن سخيفاً |
O zaman hiç evlenemezsin ki. | Open Subtitles | اذن لا يمكنك الزواج ابداً |
Ama, Aquaman, solungaçları olmayan bir kadınla evlenemezsin. | Open Subtitles | لكن (آكوامان/مائي) لا يمكنك الزواج من أمرآة بدون خياشيم |
Bu adamla evlenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج بهذا الشخص |
Sherry, bu adamla evlenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج من هذا الرجل . |
Onunla evlenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج به |
Onunla evlenemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج به. |
Dilediğinle evlenip, iyi bakabilirsin. | Open Subtitles | - يمكنك الزواج بأي واحدة مادمت ستسعدها و تحسن معاملتها |
Adrianna'yla evlenip çocuğuna bakamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الزواج من (أدريانا) و تربية طفل |
Bu adamla nasıl evlenirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك الزواج من هذا الرجل؟ |
Kusursuz kadını işte onunla evlenirsin.. | Open Subtitles | امرأة مثالية. وهذا الذي يمكنك الزواج. |
Sonra sen Kuljit'le evlenirsin. | Open Subtitles | ثمّ يمكنك الزواج بكولجيت. |
Benim yardımımla, bu adamla üç ayda evlenebilirsin. | Open Subtitles | بمساعدتى يمكنك الزواج من ذلك الرجال خلال ثلاثة أشهر. |
Ayrıca parasını ödemeden kaçan bir ahlaksızla da evlenemezsiniz. | Open Subtitles | وفوق ذلك، لا يمكنك الزواج من رجل مثله |