"يمكنك الفوز" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kazanamazsın
        
    • Sen kazandın
        
    • Kazanabilirsin
        
    • Kazanamazsınız
        
    • kazanabilirsiniz
        
    • Başaracaksın
        
    • yenemezsiniz
        
    • maçta
        
    • yenemezsin
        
    Her zaman Kazanamazsın detektif. Open Subtitles أعتقد أنّه لا يمكنك الفوز بكلّ القضايا أيّها المحقق.
    Kazanamazsın; dörde birsin. Open Subtitles لا يمكنك الفوز; انك وحيد ضد أربعة افراد.
    Her ne oyun oynuyorsan, bunu Kazanamazsın. Open Subtitles حسنًا، أيّاً اللعبة التي تلعبها، لا يمكنك الفوز
    Tamam.Sen kazandın Bunu yapacağım. Open Subtitles حسنا، يمكنك الفوز. أنا سأفعلها.
    Carolina'daki NHL yıldızlar maçına iki kişilik bilet hala Kazanabilirsin. Open Subtitles يمكنك الفوز برلحة لإثنين للعب في منتخب الهوكي المحلي في كارولينا
    Yine çok klişe olacak fakat takımın yüzde 52'sini dışarda bırakırsanız bir futbol maçını Kazanamazsınız. TED ومجددًا، لكي أكون أكثر نمطية: لا يمكنك النجاح، لا يمكنك الفوز بمباراة لكرة القدم، إذا كنت ستقصي 52 في المئة من الفريق.
    ...bizden 97.1 Dolar kazanabilirsiniz. Open Subtitles يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة
    Eğer çocukların yoksa bu oyunu Kazanamazsın. Open Subtitles لا يمكنك الفوز بهذه اللعبة إذا لم يكن لديك أطفال
    Bir savaşı, asla stratejik birkaç kayıp vermeden Kazanamazsın. Her ne kadar üzücü olsalar da... Open Subtitles لا يمكنك الفوز بحرب بلا تضحيات استراتيجيّة مهما كانت مؤسفة.
    Yarışa girmezsen yarış Kazanamazsın. Artık bir jokeyiniz var. Open Subtitles إن لم تكن مقتنعا به لا يمكنك الفوز لقد حصلت على فارس
    Geceden kalma olursan Kazanamazsın. Open Subtitles لا يمكنك الفوز وأنت مصاب بدوار ما بعد الثمالة
    Lütfen kocam ve Tanrım arasında seçim yapmam için zorlama beni çünkü Kazanamazsın. Open Subtitles هومر) أرجوك لا تجعلني أختار بين زوجي وبين إلهي) لأن لا يمكنك الفوز
    Göründüğünden daha güçlüsün. Ama Kazanamazsın. Open Subtitles أنت أقوى من نظرتم، ولكن لا يمكنك الفوز.
    Ama Casey, yalnız giderek Kazanamazsın. Open Subtitles لكن"، يا "كايسي"، لا يمكنك الفوز بالسعي خلف حلمك بمفردك.
    Sen kazandın. Open Subtitles الجميلة، يمكنك الفوز.
    Sen kazandın Westen. Open Subtitles غرامة. يمكنك الفوز ويستين.
    Evet, Nicky. Sen kazandın. Open Subtitles حسنا، نيكي، يمكنك الفوز.
    - Sorun değil Joe. Hâlâ Kazanabilirsin. Open Subtitles -لا بأس يا چو , لا زال يمكنك الفوز بهذا الشئ
    Şişmansın. Donnayı geri Kazanabilirsin. Open Subtitles -أيها الشاب السمين، يمكنك الفوز بإعادة دانا
    Eğer yetersizseniz oyunu Kazanamazsınız. Open Subtitles لا يمكنك الفوز بالمباراة إن كنت تلعب منقوص العدد
    Savaş için girdiğiniz tartışmayı kaybetmiş olabilirsiniz Lord'um, ama barış için olanını kazanabilirsiniz. Open Subtitles فقدت الحجة للحرب أيها اللورد ولكن يمكنك الفوز بها للسلام
    Başaracaksın. Open Subtitles يمكنك الفوز.
    Bunları sadece umut ve ilham gibi şeylerle yenemezsiniz. Open Subtitles لا يمكنك الفوز على تلك الأشياء مع الأمل عادل والإلهام.
    Yarınki maçta en fazla yedi fark atabilirsiniz. Open Subtitles لا يمكنك الفوز غداً بأكثر من 7 نقاط
    Ama, bu haldeyken, beni yenemezsin. Open Subtitles ولكن، بهذا الجسد أنت لا يمكنك الفوز علي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more