| Oh, sadece bazı eski fotoğraflara. Bu küçük kızın kim olduğunu tahmin edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تخمين من هذه الفتاة الصغيرة؟ |
| - Neden beklediğimi tahmin edebilir misin? - İpucu için mi? | Open Subtitles | هل يمكنك تخمين ما أنا في أنتظاره ؟ |
| Olacakları tahmin edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تخمين النتيجة؟ |
| - Silahın kalibresini tahmin edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تخمين القياس؟ |
| Nasıl bir harekete geçme eylemi olduğunu tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تخمين أي نوع من الــقرارات يتم إستخــدامهــا |
| Ne istediğini tahmin edebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تخمين ما الذي تريده ؟ |
| Ne olduğunu tahmin edebilirsin oğlum. | Open Subtitles | يمكنك تخمين ما جرى بسهولة يا ولدي |
| Alt kata indim, sadece bir dakika yanında değildim ama sanırım gerisini tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | كان في الطابق السفلي ذهبت لدقيقة واحدة فحسب ولكن... على الأرجح يمكنك تخمين الباقي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 