| Arabada seksten söz etmişken... bu ekleme saçın arabana nasıl girdiğini açıklayabilir misin? | Open Subtitles | كلا، ولكن بمناسبة الحديث عن الجنس ربما يمكنك تفسير كيف أتت خصلة الشعر هذه إلى مؤخرة سيارتك |
| Üç tane şahit vardı, bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | لقد كان هنالك 3 شهود هل يمكنك تفسير هذا ؟ |
| Devlet mülkü üzerinde neden izinsiz gezdiğini açıklayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير لما تتعدى على ملكية حكومية ؟ |
| Onlara adaleti neden engellediğini açıklayabilirsin. | Open Subtitles | وحينها يمكنك تفسير لهم صنيعك بمحاوتك إعاقة العدالة |
| Yani Truitt'lere menajerlik yapmamı başka nasıl açıklayabilirsin ki? | Open Subtitles | و إلا كيف يمكنك تفسير أنى ادير أعمال الاخوه ترويت |
| Mary için kayıp raporu doldurmanız neden iki gün sürdü, açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير إستغراقك يومين لتقدم بلاغ عن فقدان ماري؟ |
| Bugün burada olması yolundaki davetimi neden reddettiğini bana açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير سبب عدم حضوره اليوم؟ |
| O kadar zekiysen gördüklerimi de açıklayabilir misin? | Open Subtitles | إن كنتِ ذكية هل يمكنك تفسير أحلامي ؟ |
| Bunu açıklayabilir misin Francis? Evet efendim. | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير هذا فرانسيس |
| Bana bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | قل لي كيف يمكنك تفسير هذا |
| Peter, bana şunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | بيتر", هل يمكنك تفسير ذلك لي؟" |
| Bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تفسير ذلك؟ |
| Bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير هذا ؟ هل يمكنك ! |
| - Bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك تفسير هذا؟ |
| Bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك تفسير هذا ؟ |
| Rachel, bunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | (رايتشل), هل يمكنك تفسير هذا؟ |
| Neden bir işverenin sorgulattığı sabıka kaydımda saldırı suçlaması çıktığını açıklayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك تفسير لماذا فحص الخلفية من قبل صاحب العمل المحتمل أظهرت تهمة الاعتداء. |
| Evet, belki neden hala benim yanıma gelmediğini açıklayabilirsin. | Open Subtitles | نعم وربما يمكنك تفسير لماذا حتى الآن لم تأتي لرؤيتي |
| makinedeki kanı açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير آثار الدماء على الآلة؟ |
| - Bunu açıklayabilir misiniz, efendim? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك تفسير ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 