| Affedersin acaba kutudaki çantayla ilgili dediğin son kelimeyi tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | اعذرني ,هل يمكنك تكرار ما قلته للتو ؟ لقد كنت تتحدث عن الحقيبة التي بالصندوق |
| Üzgünüm tekrar edebilir... | Open Subtitles | على متن الطائرة؟ أنا آسف أنا ... ... هل يمكنك تكرار |
| Pardon, isminizi tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | -أنا آسف ، هل يمكنك تكرار اسمك |
| tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Efendim, son cümleyi tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدي هل يمكنك تكرار ذلك ؟ |
| Soruyu tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تكرار السؤال؟ |
| tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Benim için tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | يمكنك تكرار ذلك بالنسبة لي؟ |
| - Pardon, tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | -آسف, هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 