Güç 20 güç fırtına rüzgarlarındayken haftalarca ve aylarca denizde olmayı içermeyen bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء لا يتعلق ببقائك بالبحر لأسابيع و أشهر في كل مرة اثناء فرقة العشرين بعاصفة الرياح ؟ |
Bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | لا يمكنك فعل شيء ؟ |
Olan oldu ve bunu değiştirmek için yapabileceğin bir şey yok ama bu gece tam on kişinin hayatını kurtardın. | Open Subtitles | لقد حدث و لا يمكنك فعل شيء لتغييره و لكنك أنقذت عشر أرواح في تلك الليلة |
Aşk otobüsü uçurumdan düşünce yapabileceğin bir şey kalmıyor tabii. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل شيء عندما تسقط حافلة الحب من على المنحدر |
Bu konuda birşey yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء حيال ذلك؟ س |
Sana ne demeli, elinde plan olmazsa hiç bir şey yapamıyorsun. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك فعل شيء بلا مخطط. |
Parayı sağlamak zorunda değilim, çünkü artık sen bana hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | لست مضطرة للحصول عليه لأنه لا يمكنك فعل شيء لي بعد الآن |
Benim için bir şey yapabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك فعل شيء لأجلي |
Masamla ilgili bir şey yapabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك فعل شيء بطاولتي ؟ |
- Bir şey yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء بهذا ؟ |
Bir şey yapamaz mısın Rochefort? | Open Subtitles | ألا يمكنك فعل شيء, "روشفور"؟ |
Bugün Kevin'le evleniyorum ve yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | سأتزوج كيفن اليوم ولا يمكنك فعل شيء |
Güneş batana kadar yapabileceğin bir şey yok. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل شيء حتى مغيب الشمس |
- Onun için birşey yapamaz mısınız? | Open Subtitles | -ألا يمكنك فعل شيء له؟ |
Ghost'suz hiçbir şey yapamıyorsun. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل شيء من دون (غوست) |
Bu en önemli şeydir. Bu olmadan,hiçbir şey yapamazsın. -Tamam. | Open Subtitles | هذا أكثر شي أساسي بدونه لا يمكنك فعل شيء |
Seni görmezden gelebilirim. Bu konuda hiçbir şey yapamazsın. | Open Subtitles | يمكنني تجاهلك ، ولا يمكنك فعل شيء حيال هذا |
bir şey yapabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك فعل شيء حيال هذا |
Kendiniz için bir şey yapabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك فعل شيء لأجل نفسك. |
Ve sen bununla ilgili bir şey yapabilir misin? | Open Subtitles | و هل يمكنك فعل شيء حيال هذا؟ |