O sana güvenmeden onun kulaklarına dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس أذنيه إلا إذا كان يثق بك. هل أنت بخير؟ |
dokunamazsın ona... Tabi onlardan bi tane giymedikçe. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس هذه الا أذا كنت ترتدين واحدة من هذه |
Göğüslerime dokunamazsın ellerinle de, dudaklarınla da. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس ثدييّ. ليس بيديك, وليس بفمك. |
Hayır tatlım, neye istersen dokunabilirsin. | Open Subtitles | لا عزيزتي يمكنك لمس ما تشائين |
Arabaya dokunabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك لمس الشاحنة. |
Olay yeri inceleme buraya gelene kadar hiçbir şeye dokunamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس أي شيء حتى يصل فريق الطب الشرعي الى هنا |
Uydurmak yok. Ve dostum, tablolara dokunamazsın. | Open Subtitles | و يا صاحبي لا يمكنك لمس اللوحات الفنية |
-Bardağa dokunamazsın ve abin bu kadar aptal davranmazdı ...diyor. | Open Subtitles | -ما الأمر ؟ -لا يمكنك لمس كأس الزجاج ولقد قالت بأن أخاك الأكبر |
Şirketime dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس شركتي |
Ama dokunamazsın. | Open Subtitles | نعم، ولكن لا يمكنك لمس. |
Kartlarıma dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس ورقى |
Dansçılara dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس الراقصه. |
Sen benim saçıma bile dokunamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك لمس شعري حتى |
Hayır, dokunamazsın. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك لمس النحلة الطنّانة! |
Onu seviyorum çünkü... Hayır, arıma dokunamazsın! | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك لمس النحلة الطنّانة! |
Buyur. İstersen silaha dokunabilirsin. | Open Subtitles | هيا يمكنك لمس أسلحتي |
Pekâlâ. Şimdi Craig, sen de şöyle diyebilirsin "Penisime dokunabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، جيد الأن (كريغ) ربما تقول "يمكنك لمس قضيبي أنا مرتاح مع هذا" |
İstersen tüylere dokunabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك لمس الريش إن أردت |
Ona dokunabilirsin. | Open Subtitles | حسنا. يمكنك لمس له. |
Yüzünüze dokunamazsınız -- Kişisel bir sağlık ve hijyen seviyesi geliştirmelisiniz. | TED | ولا يمكنك لمس وجهك -- ووجب عليك الحفاظ على مستوى شخصي من الصحة والنظافة. |
Hayır! Cesetlere dokunamazsınız ya da sevemezsiniz. | Open Subtitles | كلا لا يمكنك لمس أو تدليل الضحية |