Hem öğretmeninle aranızdaki sorun hakkında da konuşabiliriz. | Open Subtitles | و يمكننا أن نتحدث عن تلك المشكلة . . التي بينكِ و بين معلمتك |
Belki bu lanet hastanede benim dışımda herkesin bebek sahibi olmasıyla ilgili konuşabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتحدث عن أن جميع من في هذا المستشفى اللعين ينتظرون قدوم مولود جديد من دوني أنا |
Bunları, kasabaya geldiğin zaman konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن ذلك عندما يمكنك الخروج؟ |
Bunu bir dahaki sefere konuşabilir miyiz ? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن هذا في المرة القادمة؟ |
Ee, bu hafta sonu olan festivalle ilgili konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أذآ,هل يمكننا أن نتحدث عن العطله الأسبوعيه عن المهرجان |
Acaba buraya nasıl girdiğini konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن طريقة وصولك إلى هنا؟ |
Eğer şimdi çocuk sahibi olmak istemiyorsan bunu konuşabiliriz. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريدين أطفال الآن يمكننا أن نتحدث عن ذلك، حسنا؟ |
Bu adamı yakaladıktan sonra konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن هذه وبعد أن يذهب قبض على هذا الرجل. |
Bu konuyu daha sonra konuşabiliriz belki. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتحدث عن الموضوع في وقت لاحق. |
Bak, bunu daha sonra konuşabiliriz. | Open Subtitles | تبدو، يمكننا أن نتحدث عن ذلك لاحقا. |
Bakın, bunu sonra da konuşabiliriz. | Open Subtitles | إسمع يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً |
Bütün gün onun değerlerini konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن العوامل طوال اليوم |
Benim aşk hayatımı konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن حياتي العاطفيه |
Senin yiyişmen dışında başka bir şeyden konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن شيء غير أنك مارست الجنس ؟ |
Sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن هذا في وقت لاحق ، من فضلك؟ |
Başka bir şeyden konuşabilir miyiz felaket tellalı hanım? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكننا أن نتحدث عن شيءٍ آخر، يا سيدة الموت و الكآبة ؟ |
Bunu sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ألا يمكننا أن نتحدث عن هذا لاحقاً؟ |
Bunu özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن هذا بخصوصية |
Bunu özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن هذا بخصوصية |
Geçen gece hakkında konuşabilir miyiz? O zamandan beri uyuyamadım. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الليلة الماضية ؟ |