Saatlerce boşuna konuşabiliriz, çünkü sorun bu değil. | Open Subtitles | يمكننا التكلم لساعات دون جدوى، لأن تلك ليست المشكلة |
Daha iyi olabilmen için ne yapabileceğimizi konuşabiliriz. | Open Subtitles | ظننت ربما يمكننا التكلم عن طرق كيف يمكنك أن تتحسن. |
Bunu şehir merkezinde de konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التكلم عن هذا في المركز |
Teknik olarak artık avantajlardan konuşamayız. | Open Subtitles | عملياً... لا يمكننا التكلم عن الأفضلية، إنتهى اللعب |
Üzgünüm, daha fazla konuşamayız, gelecek sefer görüşene kadar! | Open Subtitles | آسف , لا يمكننا التكلم بعد ! حتى المرة القادمة |
Satürn! Satürn'le konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | زحل هل يمكننا التكلم مع سكان زحل؟ |
Tatlım, bunun hakkında konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | كل لندن... حبيبي, هل يمكننا التكلم عن هذا رجاء؟ |
İstersen bütün gün konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التكلم عن هذا الامر بقدر مانريد |
Şimdi erkek erkeğe konuşabiliriz. | Open Subtitles | الآن يمكننا التكلم رجل لرجل |
- Daha sonra ararsan konuşabiliriz. - Arayamam. | Open Subtitles | -إذا أردت أن تعيد الإتصال بي لاحقاً، يمكننا التكلم عندها . |
Koridorda konuşabiliriz. | Open Subtitles | . هل يمكننا التكلم في الممر |
Koridorda konuşabiliriz. | Open Subtitles | . هل يمكننا التكلم في الممر |
Tabii, elbette konuşabiliriz. | Open Subtitles | -نعم,طبعاً يمكننا التكلم |
- Burada konuşamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا التكلم هنا. |
Rebecca'yla doğrudan konuşamayız, tamam ama o geceyle ilgili söylediği her şeyin üstünden geçebiliriz ve anlattıkları... | Open Subtitles | لا يمكننا التكلم مع (ريبيكا) بشكل مباشر حسنٌ لكن يمكننا البحث في كل الأشياء التي قالتها عن تلك الليلة |
- Hangi cehenneme kayboldu? - Bu konuda konuşabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | اين هن هل يمكننا التكلم عن الامر من فضلك - |
Bunu sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التكلم عن هذا لاحقاً ؟ |
Bunu biraz konuşabilir miyiz? ! | Open Subtitles | هل يمكننا التكلم عن هذا؟ |
Bir ara konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التكلم في وقت آخر؟ |