| Bu işi yapabileceğimi düşünüyorsan tabii. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أننى يمكننى القيام بهذه المهمة |
| Bak, bunu yapabileceğimi hiç sanmıyorum, Koç. | Open Subtitles | لا اعتقد اننى يمكننى القيام بهذا ايها المدرب |
| Bunu yapabileceğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف باننى يمكننى القيام بذلك. |
| Bunu yapamayacağım. | Open Subtitles | لا اظن انه يمكننى القيام بهذا. |
| Ben şimdi dublörlüğümü yapamayacağım. | Open Subtitles | لا يمكننى القيام بالقفزة الآن, حسناً؟ |
| yapabileceğim herhangi bir şey varsa, lütfen bana söyleyin. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئا يمكننى القيام به أخبرنى به من فضلك |
| Senin için yapabileceğim bir şey olursa... | Open Subtitles | لذا إذا كان هناك أى شىئ .. يمكننى القيام به |
| Ama bunu yapabileceğimi sanmıyorum. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | لا أعتقد أننى يمكننى القيام بذلك - حقاً ؟ |
| yapabileceğimi sanmıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ألا تظن أننى يمكننى القيام بهذا ؟ |
| Bunu daha fazla yapamayacağım, Lindsey. | Open Subtitles | لا يمكننى القيام بالمزيد , (ليندسى) ؟ |
| yapabileceğim tek şey, yarınların farklı olması için bugün çaba göstermektir. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكننى القيام به هو ما أفعله اليوم لأصنع فارق بالغد |
| - En azından yapabileceğim bir şey olmalı. | Open Subtitles | من فضلك , يجب أن يكون هناك شىء يمكننى القيام به |
| yapabileceğim bir şey varsa söylemen yeter. | Open Subtitles | إنْ كان هناك ثمة شىء يمكننى القيام به للمساعدة |
| Üzgünüm, bu seferlik yapabileceğim en fazla bu kadar. | Open Subtitles | اسفة، هذا اكثر شىء يمكننى القيام به تلك الجولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 