"يمكننى مساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish

• yardımcı olabilirim
• Yardımcı olabilir
• yardım edebilirim
• Yardım edebilir
• yardım edemem
• yardımcı olamam
• için ne yapabilirim

Belki size yardımcı olabilirim. İzninizle, lütfen?
ربما يمكننى مساعدتك,بعد إذنك هلا أتيت معى ؟

Neye benzediğini biliyorum. yardımcı olabilirim, ama adamlarımla görüşmeliyim.
اعلم كيف يبدو هذا ، يمكننى مساعدتك و لكن دعنى اتصل بزملائى

- Merhaba, Yardımcı olabilir miyim?
مرحباً هل يمكننى مساعدتك ؟ لا لا شكراً ربما فى وقت اخر

Yardımcı olabilir miyim?
هل يمكننى مساعدتك فى العثور على اى شىء

Ben de sana her zaman yaptığım gibi yardım edebilirim, bebeğim. İhtiyacın olduğunda asla yanında olmadı. Ama ben oldum.
يمكننى مساعدتك يا عزيزتى ، كما كنت دائماً ، إنها لم تكن هناك عندما إحتجتى لها ، ولكنى كنت هناك

Temizlenmesini ve benden başkasının girmesini istemiyorum. Galiba sana yardım edebilirim.
ولا اريد اى شخص أن يدخله عداى - يمكننى مساعدتك -

Biraz Yardım edebilir misiniz? Hayır, hayır, tutuklandın.
لا ، لا ، لا ، أنت رهن الإعتقال ولا يمكننى مساعدتك

- Seni anlıyorum. Ama arkadaşın olabilirim, belki de sana yardımcı olabilirim.
أعرفذلك،لكن منالممكنأنأكونحليفك، لربما يمكننى مساعدتك

İhtiyacın olan bir şey olduğunda, her zaman yardımcı olabilirim.
يمكننى مساعدتك دائما إذا ما احتجتى لشئ ما

Bak, sorunların varsa yardımcı olabilirim.
كما تعلم اذا كانت لديك مشكلة يمكننى مساعدتك

Şu anda yok. Ben Yardımcı olabilir miyim?
أنه لَيس هنا الآن هل يمكننى مساعدتك ؟

Hayır. Üzgünüm Kate, Ralph yok. Ben Yardımcı olabilir miyim?
كلا للاسف هل يمكننى مساعدتك في شئ ؟

Yardımcı olabilir miyim?
هل يمكننى مساعدتك في إيجاد شيء؟

Yardımcı olabilir miyim Ajan Stewart?
العميل ستيوارت ؟ هل يمكننى مساعدتك ؟

Eğer bir şey varsa, lütfen söyle. Sana yardım edebilirim.
اذا كان هناك شئ ، اسألينى يمكننى مساعدتك

Senatör Palmer halen büyük tehlikede. Ailem güvende olduğuna göre size yardım edebilirim.
السيناتور "بالمير" ما زال فى خطر الان عائلتى فى آمان و يمكننى مساعدتك

Belki yardım edebilirim. Bir şeyleri bulmakta çok iyiyimdir.
ربما يمكننى مساعدتك أنا بارع دائما بالعثور على الأشياء

İzin verin Bay Matuschek. Yardım edebilir miyim?
اسمح لى يا سيد " ماتوتشيك" هل يمكننى مساعدتك ؟

- Bir tek o var. O bana Yardım edebilir. - Hayır.
إنه الوحيد الذى يمكنه مساعدتى - لا , أنا أيضاً يمكننى مساعدتك -

Size Yardım edebilir miyim?
هل يمكننى مساعدتك بأى طريقة؟

Ne yazık ki, size yardım edemem. Tren yola çıkalı 1,5 saat oldu.
لسوء الحظ , لا يمكننى مساعدتك فالقطار غادر منذ نصف ساعه

Yaranızı görmezsem yardımcı olamam.
إن لم تسمح لى بتفحص الإصابة، فلن يمكننى مساعدتك

Sizin hakkınızda biraz araştırma yaptık. Senin için ne yapabilirim ?
...لقد قمنا ببعض الأجراءت بعدما غادرت هل يمكننى مساعدتك ؟