Evet, seni alabilirim nerede yaşıyorsun? | Open Subtitles | نعم يمكنني أخذك معي أين تعيشي ؟ ؟ |
Gelmek istersen, seni alabilirim. | Open Subtitles | إن أردتي يمكنني أخذك معي |
Gelmek istersen, seni alabilirim. | Open Subtitles | إن أردتي يمكنني أخذك معي |
Bütün bunlar bittikten sonra seni tavuk ve biraya götürürüm belki? | Open Subtitles | حسنًا، ربما عندما ينتهي هذا يمكنني أخذك لأكل الدجاج وشُرب الجعة؟ |
Seni daha iyi bir yere götürebilirim anne. Yalnız olmayacağın bir yere. | Open Subtitles | يمكنني أخذك لمكان ما حيث ستكوني بأمان, لن تكوني لوحدك |
Seni oranın yakınına kadar götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أخذك بهذا الاتجاه |
Sizi kliniğe kadar götürürüm. | Open Subtitles | حسناً ، يمكنني أخذك إلى العيادة |
Ya da seni oraya götürürüm. | Open Subtitles | أو يمكنني أخذك هناك فحسب |
Seni gitmek istediğin her yere götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أخذك إلى أيّ مكان تريده |
Tabii ki ediyorum. Seni onların olduğu yere götürebilirim. | Open Subtitles | صحيح, أنا أرقص, يمكنني أخذك إليهم |
Tabi ki ediyorum. Seni onların olduğu yere götürebilirim. | Open Subtitles | صحيح، أنا أرقص، يمكنني أخذك إليهم |
Sizi en fazla Clonmellon'a kadar götürebilirim. Orada da bir iki saat beklersiniz... | Open Subtitles | يمكنني أخذك لأبعد من (كولينملون) ربما يتحتم عليك الإنتظار ساعة أو اثنين، |
- Sınıra kadar götürebilirim. | Open Subtitles | - يمكنني أخذك للحدود. |