Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | نعم , لا أظن ذلك لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Üzgünüm ama bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا. |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Doktor. Bunu yapmana izin veremem. Hayir, cidden. | Open Subtitles | دكتور، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا - لا، حقاً، تماسكي - |
Bunu yapmana müsaade edemem, Rocco. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا، (روكو). |
- Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | ؟ لا يمكنني أن أدعك تفعل ذلك |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | . لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Korkarım bunu yapmana izin veremem Fransız. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يمكنني أن أدعك (تفعل ذلك (دي فرانسي |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
- Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا |
Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا . |
- Bunu yapmana izin veremem. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أدعك تفعل ذلك . |
Bunu yapmana müsaade edemem, Rocco. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا، (روكو). |