"يمكنني الجلوس" - Translation from Arabic to Turkish

• oturup
• Oturabilir miyim
• oturamam
• oturabilirim
• öylece duramam
• Oturmamın sakıncası
• yaslanıp
• oturabilirdim
• oturabiliyorum
• oturabileceğimi

Delinin teki Kuzey Hava Tapınağı'na doğru yol alırken burada oturup bekleyemem.
لا يمكنني الجلوس هنا والرجل المجنون في طريقه إلى معبد الهواء الشمالي

Burada oturup her kullanıcının talepleri ile ilgilenemem ben.
لا يمكنني الجلوس هنا لأقلق بشأن كل مستخدم يطلب الدخول إلى النظام

Sizin için sorun yoksa buraya Oturabilir miyim diyecektim.
,لذلك كنت اتسائل ان كان يمكنني الجلوس هنا ان كان لا مشكلة لديك بالطبع

Yemekte sizinle Oturabilir miyim? Hayır.
مرحباً، هل يمكنني الجلوس معكم يا رفاق في الغداء؟

Bazı cevaplar lazım.Burada oturamam böyle.
أريد بعض الإجابات، لا يمكنني الجلوس هنا فحسب

Özel mülkünüze girmediğim sürece sonsuza kadar burada oturabilirim.
طالما لا أقف على ملكيتك، يمكنني الجلوس هنا إلى الأبد

Ve Edie'nin her sabah onun yanında uyandığını bilip, hiçbir şey yapmadan öylece duramam.
ولا يمكنني الجلوس بدون فعل شئ بينماأعرف.. أن (إيدي) تستيقظ كلّ صباح بجانبه ..

Oturmamın sakıncası var mı?
هل يمكنني الجلوس ؟

Burada oturup her kullanıcının talepleri ile ilgilenemem ben. Bilgisayarlar onların istekleri için var zaten.
لا يمكنني الجلوس هنا لأقلق بشأن كل مستخدم يطلب الدخول إلى النظام

oturup, okurum. Bütün bir dergiyi. Baştan sona.
يمكنني الجلوس و قراءة مجلة كاملة من الغلاف إلى الغلاف

Birinin karşısına oturup ona öleceğini söyleyemem.
لا يمكنني الجلوس في مواجهة شخص وإخباره انه يحتضر

Sence Glee kulübünde yanında Oturabilir miyim?
تظنين أنه يمكنني الجلوس بجانبك في نادي الغناء ؟

- Oturabilir miyim yoksa garip mi olur?
هل يمكنني الجلوس عليه أو سيكون هذا غريباً؟

- Araba tuttu. Öne Oturabilir miyim?
أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام

Burada böyle oturamam. Dışarıda olup bir şeyler yapmalıyım.
لا يمكنني الجلوس هكذا، يجدر بي أن أكون بالخارج لفعل شيء ما

Burada daha fazla oturamam. Saatler oldu, ve o aramadı.
لا يمكنني الجلوس والانتظار أطول من ذلك لقد مضت ساعات ولم تتصل بعد

Burada böylece oturamam. Kızım dışarıda bir yerlerde.
لا يمكنني الجلوس هنا فقط ابنتي بالخارج هناك بمكان ما

Ama eğer istersen ben seninle oturabilirim.Bu yüzden burdayım.
و لكن يمكنني الجلوس معكِ اذا أردتِ . لهذا أنا هنا

Burada öylece duramam! Benim komutam altındasın ve emirlerime uyacaksın!
... لا يمكنني الجلوس هنا - أنت تحت قيادتي مباشرة ، ويجب أن تنفذ أوامري -

Profesör, artık arkama yaslanıp izleyemem.
بروفيسور، لا يمكنني الجلوس والمشاهدة أكثر

Sadece yeryüzünü izlemek için bile, orada saatlerce oturabilirdim.
يمكنني الجلوس هناك لساعات، فقط أنظر إلى العالم.

Yürümekten daha hızlı gidebiliyor, taşaklarımın üzerine oturabiliyorum.
اتجول أسرع من المشي, وأينما أحتجت مقعداً يمكنني الجلوس على كراتي

Arkada oturabileceğimi söyledi. Tamamen güvenli.
. هو قال يمكنني الجلوس بالخلف . المكان أمن