Evet. Bugün Ben sürebilir miyim? | Open Subtitles | -نعم , هل يمكنني القيادة اليوم؟ |
Arabayı Ben sürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني القيادة |
araba süremem ve kasabada bu halde de gezemem. | Open Subtitles | لا يمكنني القيادة و لا يمكنني المشي في أنحاء البلدة بهذا الشكل |
Arama kullanmamı yasaklayan bir durumum yok seninki gibi o yüzden kendim kullanabilirim teşekkürler. | Open Subtitles | ليست لدي سابقة بالقيادة يمكنني القيادة بنفسي، لكن شكراً |
Yapma ya. Böyle kullanabilir miyim peki? | Open Subtitles | هيا يا رجل، أريد فقط أن أعرف إذا يمكنني القيادة بشكل آمن |
Arabayı bir uçurumdan aşağıya sürerim, hepiniz kurtulursunuz. | Open Subtitles | ربما يمكنني القيادة فوق جرف. وستكونون جميعاً بخير |
Bunu yapabilirim. Yolun yanlış tarafında sürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني القيادة في الطريق الخاطئ |
Yetti. Yerçekimi ve güneşten kaçarak Araba kullanamam. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني القيادة وتجنّب الجاذبية والشمس |
- Ben sürebilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني القيادة |
Peki, çünkü kendi başıma hiçbir şey yapamıyorum Brian. araba süremem. | Open Subtitles | حسناً ، لأنني لا يمكنني فعل شيء لنفسي ، (برايان) لا يمكنني القيادة |
Ama araba süremem. | Open Subtitles | ولكن, لا يمكنني القيادة |
Yarın bütün hastanede çalışmam, gerekiyor, araba süremem, aptal kocam da Vegas'da golf oynuyor. | Open Subtitles | عليّ أن أشتغل في المستشفى جميع يوم الغد لا يمكنني القيادة و زوجي الغبي ذهب (للعب الغولف في (لاس فيغاس |
Tamam, ama gelmene gere yok. Araba kullanabilirim. | Open Subtitles | حسناً، و لكن ليس هناك حاجة لأن تقود، يمكنني القيادة |
Yolun yanlış tarafından gidip arabayı yanlış tarafından kullanabilirim. | Open Subtitles | يمكنني القيادة في الطريق الخاطئ بعيداً عن السيارات ! |
Saatte 290 kilometre hızla araba kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني القيادة على 180 ميل بالساعة ؟ |
sürerim diyorum. | Open Subtitles | يمكنني القيادة تماماً الآن. |
Bir arabayı itebilirim, otomatik sürebilirim! | Open Subtitles | سأسرق سيارة أو ما شابه، يمكنني القيادة |
Mideme kramplar giriyor. Araba kullanamam diye düşündüm. | Open Subtitles | تقلصات فى المعدة، لا يمكنني القيادة. |