"يمكنني تعليمك" - Translation from Arabic to Turkish

• öğretebilirim
• öğretebileceğimi
• bulacağını öğrenmelisin

Ama mekanik tarafını öğrenmek istiyorsan ben bilmek istediğin her şeyi öğretebilirim.
ولكن إن كنت تريد تعلم الأمور الميكانيكية يمكنني تعليمك أي شيء تريده

Sana çok şey öğretebilirim, ama cesareti öğretemem.
بإمكاني تعليمك الكثير من الأشياء ، لكن لا يمكنني تعليمك الشجاعة

Dinlemeyi reddedersen nasıl sana öğretebilirim ?
كيف يمكنني تعليمك ان كنت لا تقبل ان تستمع لي؟

Bir de sana neler öğretebileceğimi düşün.
تخيلي ما يمكنني تعليمك إياه.

Fakat tabi ki onları nasıl bulacağını öğrenmelisin bunu sana öğretebilirim.
ولكن بالطبع عليك تعلّم كيفية كشفهم ولكن يمكنني تعليمك

Sana bir iki şey öğretebilirim. Mmm-hmmm. tam zamanı sürtük herkes sana gülecek!
يمكنني تعليمك شئ او اثنين اكبر كــــتــــه عليك يالنــــقل

Ancak beni ve şirketi utandırmayacak kadar birşeyler öğretebilirim.
لكن يمكنني تعليمك ما يكفي لعدم إحراجي أنا و الشركة

Bildiklerimi size öğretebilirim, fakat bunu yalnız yapamam.
يمكنني تعليمك ما أعرفه ولكن لا يمكنني القيام بهذا بمفردي

Bu şekilde nasıl oynanır bana öğretebilir misin? Hayır, ama sana nasıl oynanacağını öğretebilirim.
لا ولكن يمكنني تعليمك طريقة اللعب

Sadece istersen sana öğretebilirim.
يمكنني تعليمك لكن فقط لو أردت أنت

Sadece istersen sana öğretebilirim.
يمكنني تعليمك ولكن إفقط إذا كنت مستعد.

Bunu sana da öğretebilirim, Vincent.
يمكنني تعليمك إياها، فنسنت