| - Okul ücretlerini nasıl ödeyebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني دفع الرسوم المدرسية؟ لا حاجة لذلك الآن |
| Oyunun parasını ödeyebilirim. ödeyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دفع أجر اللعبة، سأدفع أجرها |
| Kiramı ödeyebilirim, problem değil Kira parası istemiyorum | Open Subtitles | -لا يمكنني دفع الإيجار، أليست هذه مشكله -لا أريد أموال الإيجار |
| Bir şeyim kalmadı. İstesem bile bunu ödeyemem. | Open Subtitles | ليس لدي شيء متبق ولا يمكنني دفع هذا لو أردت |
| Eğer parayı şimdi alamazsam, maaşları ödeyemem. | Open Subtitles | إذا لم أحصل على المال الآن فلن... فلن يمكنني دفع الرواتب. |
| İstersen oda ücretini ödeyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دفع أجرة الغرفة ، لو أردت. |
| - Ben ödeyebilirim. Cüzdanım var. - Kimin cüzdanı o? | Open Subtitles | يمكنني دفع ثمنها فـ لديّ محفظة - محفظة من هذه ؟ |
| Kendi ayaklarınız üzerinde durana kadar, kirayı ben ödeyebilirim. | Open Subtitles | أتعلم, يمكنني دفع الأجار حتى تستقران |
| Belki on bin ödeyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دفع عشرة آلاف |
| 20 altın frank ödeyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دفع 20 قطعة ذهبية |
| Ne kadar istersen ödeyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني دفع أي ما تشائين |
| - ödeyebilirim. | Open Subtitles | ـ يمكنني دفع ثمنها. |
| - Masrafların bir kısmını ödeyebilirim. | Open Subtitles | - يمكنني دفع جزء من التكاليف... |
| Bunun için yüzde 20 ödeyebilirim. | Open Subtitles | لأجل ذلك يمكنني دفع %20. |
| Mastercard'ın borcunu Visa ile Visanınkini Discover Card ile ve Discover'ı da American Express ile ödeyebilirim... | Open Subtitles | يمكنني دفع ثمن (الماستركارد) و(فيزا)... و(فيزا) مع (ديسكوفر كارد)... و(الديسكوفر كارد) مع (أمريكان إكسبرس)... |
| Ama ben o kadar parayı ödeyemem. | Open Subtitles | لكن فقط لا يمكنني دفع هذا المال |
| Bunu ödeyemem. Gerçekten? | Open Subtitles | لا يمكنني دفع هذه= حقا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 