"يمكنني سؤالك" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir şey sorabilir miyim
        
    • soru sorabilir miyim
        
    • öğrenebilir
        
    • soruyu ben de
        
    • isteyebilir miyim
        
    • soruyu sorabilirdim
        
    - Onu bekleyelim. - Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles فقط سنقوم بأنتظارها - هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟
    - bir şey sorabilir miyim? - Tabii. Open Subtitles مرحباً, هل يمكنني سؤالك عن شيء ما ؟
    Şef, size işle ilgili olmayan bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles أيها الرئيس هل يمكنني سؤالك شي ليس له علاقة بالعمل
    Kişisel bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك سؤالاً شخصياً؟
    Bu akşam burada ne yaptığınızı öğrenebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك ماذا تفعل هنا الليلة؟
    Bana bunu niçin yaptığımı soruyorsun. Aynı soruyu ben de sana sorabilirdim. Open Subtitles إنك تسألني لما أقوم بذلك يمكنني سؤالك نفس السؤال
    Sizden bir iyilik isteyebilir miyim? Open Subtitles أتسائل إذا ما كان يمكنني سؤالك في معروف
    Ben de aynı soruyu sorabilirdim. Open Subtitles يمكنني سؤالك السؤال نفسه
    - bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك عن شيئ ؟
    Bay T? Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles سيد [ تي ] , هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Tabii. Open Subtitles هل يمكنني سؤالك عن شيء ما؟
    Sana bir şey sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك ؟
    bir şey sorabilir miyim? Tabii. Open Subtitles هل يمكنني سؤالك شيئاً ؟
    Bir soru sorabilir miyim kaptan? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك شيئاً يا سكيبر؟
    - Sana bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles -هل يمكنني سؤالك سؤال؟ -أجل، بالطبع
    Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك شيئاً خاصاً ؟
    Kimin aradığını öğrenebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك من المتصل؟
    Niyetini öğrenebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني سؤالك عمّا ستفعله ؟
    Aynı soruyu ben de sana sorabilirim. Open Subtitles يمكنني سؤالك الشيء نفسه
    Acaba sizden bir iyilik isteyebilir miyim? Open Subtitles أتسائل إذا ما كان يمكنني سؤالك في معروف
    Hey, Stella, senden bir şey isteyebilir miyim? Open Subtitles هاي, ستيلا , هل يمكنني سؤالك عن شيء؟
    Ben de aynı soruyu sorabilirdim. Open Subtitles يمكنني سؤالك السؤال نفسه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more