| Peki,Sizin için yapabileceğim bir şey varsa... | Open Subtitles | -حسناً , إن كان هنالك أي شي يمكنني فعله لك.. ! ؟ |
| Sizin için yapabileceğim en iyi şey olay raporu yazdırmak... | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك ...هو جعلك تبدأ بملء تقرير الحوادث |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı efendim? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لك يا سيدي؟ |
| Evet, bu gece, Senin için yapabileceğim çok fazla bir şey yok. | Open Subtitles | أجل، لا يوجد الكثير من العمل القانوني الذي يمكنني فعله لك الليلة |
| Bak, Senin için yapabileceğim herhangi bir şey falan varsa... | Open Subtitles | حسنًا، اسمع، إن كان هناك أيّ شيء يمكنني فعله لك.. في أيّ وقت.. |
| Senin için yapabileceğim bir şey varsa, bana söylemen yeterli. | Open Subtitles | إذا كان هناك شئ يمكنني فعله لك فقط أخبرني |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله لك ؟ |
| Ve hatırla, eğer Senin için yapabileceğim bir şey varsa tüm yapman gereken bayrağı kaldırmak ve ben senin için orda olacağım, bebek. | Open Subtitles | نعم وتذكري إذا كان هناك ما يمكنني فعله لك فكل ما عليك فعله هو رفع ذاك العلم الصغير وسأفعل كل ما تريدينه عزيزتي هل كان هناك مطر أو برد أو ثلج |
| Senin için yapabileceğim herhangi bir şey varsa... | Open Subtitles | وإن كان هناك أي شيء يمكنني فعله لك |
| Senin için yapabileceğim şey bu. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك |
| Aslında benim Senin için yapabileceğim bir şey var. | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 