| Yardım edebilmemin bir yolu varsa senin için ya da onlar için yapabileceğim bir şey varsa, burada olduğumu bilmelisin. | Open Subtitles | لو كان يمكنني المساعدة بأي طريقة لو كان هناك أي شيء يمكنني فعله من أجلك أو من أجلهم، أنا هنا |
| Hazır aşağıdayken sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شئ آخر يمكنني فعله من أجلك بينما أنا هنا؟ |
| Keşke senin için yapabileceğim bir şey olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو أن هنالك شيء يمكنني فعله من أجلك |
| Taşaklarına tekme attığım için üzgünüm. yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | آسفة أنّي ركلتُكَ إلى الخصيتين، أهناك ما يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Aslında, senin için yapabileceğim bir şey var Barry. | Open Subtitles | في الواقع يا باري, هناك شيء يمكنني فعله من أجلك |
| Sizin için yapabileceğim herhangi bir şey olursa bana haber verin lütfen. | Open Subtitles | ان كان هناك اي شئ يمكنني فعله من فضلك أخبرني |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | اهناك ما يمكنني فعله من أجلكِ؟ |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Sizin için yapabileceğim başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شيء يمكنني فعله من أجلك ؟ |
| Extra Kredi İçin yapabileceğim Birşey Varmı? | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله من أجل إئتمان إضافي؟ |
| Senin için yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء يمكنني فعله من أجلك |
| yapabileceğim bir şey varsa söylemen yeter. | Open Subtitles | أخبرني إن كان هناك أيّ شيء يمكنني فعله من أجلك |
| En azından yapabileceğim bir şey. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني فعله من أجلك |
| En azından yapabileceğim bir şey. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني فعله من أجلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 