Eğer küçük sırrını saklayacaksan seni durduramam ama bana aptal muamelesi yapma tamam mı? | Open Subtitles | إن كنتَ ستستمر بإخفاء أسرارك الصغيرة فلا يمكنني منعك من ذلك , لكن لا تعاملني كأحمق , اتفقنا ؟ |
Ve oraya çıkıp intihar etmek istiyorsan... Seni durduramam. | Open Subtitles | لذا إذا وددت الخروج، إن شئت الانتحار، فلا يمكنني منعك. |
İstediğini söyleyebilirsin. Seni durduramam. | Open Subtitles | بوسعك قول أيّما يحلو لك، ولا يمكنني منعك. |
Seni durduramam. Kimse durduramaz. | Open Subtitles | فلا يمكنني منعك لا أحد يمكنه ذلك |
Seni durduramam. | Open Subtitles | بالتأكيد, لا يمكنني منعك من الذهاب |
Çıkıp savaşmak istiyorsan seni durduramam. | Open Subtitles | إن شئت مكافحة الجريمة، فلن يمكنني منعك. |
Gitmemelisin. Ama seni durduramam. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تذهب، لكن لا يمكنني منعك. |
Seni durduramam. | Open Subtitles | لا يمكنني منعك. لا. |