Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمكنها الاعتناء بنفسها" - Translation from Arabic to Turkish
-
başının çaresine bakabilir
| Koca kız, başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | إنّها فتاة ناضجة. يمكنها الاعتناء بنفسها |
| Bence kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | أظن أنها يمكنها الاعتناء بنفسها. |
| - başının çaresine bakabilir. - Emin misin? | Open Subtitles | يمكنها الاعتناء بنفسها - هل انتي متاكدة؟ |
| başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | يمكنها الاعتناء بنفسها |
| Kendi başının çaresine bakabilir. | Open Subtitles | يمكنها الاعتناء بنفسها - ... جاك - |