Efendim, ikimiz de biliyoruz ki iki taraf da ilk atışla tamamen kazanamaz. | Open Subtitles | سيدي كلانا نعرف أن لا أحد من الطرفين.. يمكنه الفوز من الضربة الأولى.. |
- Gizemli köpek dış kulvardan hızlanıyor. Tabi ki bu yarışı asla kazanamaz. Yoksa Kazanabilir mi? | Open Subtitles | يشق طريقه للمقدمة ، طبعاً لا يمكنه الفوز بهذا السباق ، أو يمكنه؟ |
Eğer ılımlıları istiyorsa, benim politikalarımdan bazılarını uygulamak zorunda ve onlar olmadan kazanamaz. | Open Subtitles | عليه ان يتبني بعض أرائي , لو أنه يريد النجاح لا يمكنه الفوز بدوني |
İşte o anki arzu ve konsantrasyonla Kazanabilir. | TED | وفي تلك اللحظة من الرغبة والتركيز يمكنه الفوز |
Tanım olarak, kazanamayan kişi kazanır. | Open Subtitles | بالتعريف، هذا شخص لا يمكنه الفوز لكنه يفوز |
Açıkçası o Royce'a karşı kazanamaz. | Open Subtitles | ..الحقيقة هي لا يمكنه الفوز وحيدا ضد (رويس) أيضا |
Eğer, O'nun Personel Şefi ve eşi Sally Langston ile birlikte hapise girerse hiç bir şey kazanamaz dediğim kısma! | Open Subtitles | الآن أنذرك أنه لا يمكنه الفوز إن سُجن كبير موظفيه وزوجته ! |
Tony kazanamaz. Ben kazanabilirim. | Open Subtitles | (توني) لا يمكنه الفوز أنا أستطيع |
kazanamaz. | Open Subtitles | لا يمكنه الفوز |
Evet. Ama sadece birimiz Kazanabilir. | Open Subtitles | أنت كذلك، بأستثناء أن واحدا منا فقط يمكنه الفوز |
Herkes Kazanabilir, herkes kaybedebilir. | Open Subtitles | كل شخص يمكنه الفوز وأى شخص يمكنه أن يخسر |
Herkes Kazanabilir, herkes kaybedebilir. | Open Subtitles | كل شخص يمكنه الفوز وأى شخص يمكنه أن يخسر |
Judas Kiss yardım edemez ama birşeyler Kazanabilir. | Open Subtitles | فيلمي لا يمكن ان يساعد لكن يمكنه الفوز بشيء ما |
Üstüne atılan ithamlar olmadan ancak burada Kazanabilir | Open Subtitles | بالكاد يمكنه الفوز هنا ،بدون أيّ شيء يتعلق به |
Görüyor musunuz, bilinçaltım tıpkı kazanamayan bir takım gibi sürekli mesai yapıyor. | Open Subtitles | كما ترى, اللاوعي الخاص بي يعمل وقتا إضافيا كفريق رياضي فقط لا يمكنه الفوز |