- Doğru söylüyor. Artık kardeşinize sadece Aslan yardım edebilir. | Open Subtitles | هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآن |
Haklı. Sadece Aslan, kardeşinize yardım edebilir artık. | Open Subtitles | هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآن |
Ancak aslanlarla yaşayan toplumlar aslanlara en çok yardım edebilecek en iyi konumdakilerdir. | TED | إلّا أنَّ المجتمعات المحيطة بالأسود هي أفضل من يمكنه مساعدة الأسود. |
Mutlaka oğlunuza yardım edebilecek birisi vardır bir yerlerde. | Open Subtitles | مؤكد وجود أحد بمكان ما يمكنه مساعدة أبنك |
Anneme yardımı dokunacak bir kanıt bulabileceğime dair ümit vermiştin. | Open Subtitles | أعطيتني أملاً بأنه يمكنني بإثبات شيء يمكنه مساعدة أمي |
İnsanlara çok yardımı dokunacak. | Open Subtitles | إنّه شيء يمكنه مساعدة النّاس |
Morello, endişelenme, kendine hakim olamıyor. | Open Subtitles | (موريلو) لا تقلقي هو لا يمكنه مساعدة نفسه. |
İçlerinden birisi ona anlatırsam Sheila'ya yardım edebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال أحدهم بأنه يمكنه مساعدة (شيلا) إذا تحدثت إليه |
Yüzbaşı, ülkemde kanuna inanan sıradan bir vatandaş bile kanuna yardım edebilir. | Open Subtitles | في بلدي حتى المواطن العادي الذي يؤمن بالعدالة يمكنه مساعدة القانون لكنك جئت الآن إلى المكسيك- |
Dedi ki Kevin'a yardım edebilecek bir adamı varmış. | Open Subtitles | قال قال إنه يعرف رجلا يمكنه مساعدة (كيفن) |
River'a yardım edebilecek birisiyle konuşmak için. | Open Subtitles | أتلكم مع شخص ما يمكنه مساعدة (ريفر) |
- Kendine hakim olamıyor. | Open Subtitles | -لا يمكنه مساعدة نفسه |
GSC'de Ahdu'ya yardım edebileceğini düşündüğüm biri var. | Open Subtitles | يوجد شخص في (جي إس سي) ربما يمكنه مساعدة (آدو) |