| Oradaysa şefle konuşabilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث لرئيس الشرطة إن كان موجوداً؟ |
| Chris, seninle bir dakikalığına özel olarak konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كريس ، هل يمكن أن أتحدث إليكم لحظة سرية ؟ |
| Bir saniyeliğine seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | يمكن أن أتحدث إليكم لمدة ثانية واحدة فقط؟ |
| Tamam, dur bi' saniye. Seninle şurada biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حسناً, تمهلي لحظة, هل يمكن أن أتحدث معكِ على إنفراد؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ماذا تريدين؟ هل يمكن أن أتحدث معك لدقيقة؟ بالطبع، معذرةً. |
| Selam, Dr. Lowenstein ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | مرحبا هل يمكن أن أتحدث إلى دكتور لوينستاين من فضلك |
| Bunun hakkında ortağımla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أم، يمكن أن أتحدث إلى شريكي حول هذا الموضوع؟ |
| Seninle özel bir mesele hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث معكِ على إنفراد؟ |
| Bunun hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث عنه فى العلن ؟ |
| Merhaba! Marie ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث إلى مارى من فضلك؟ |
| - Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مونيكا، هل يمكن أن أتحدث إليكم خارج؟ |
| Hey Kid, Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مهلا، طفل، يمكن أن أتحدث إليكم؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim, efendim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث معك يا سيدي ؟ |
| Kız kardeşimle bir dakikalığına konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث مع أختي لدقيقة؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أعتقد أنك تأخرت. هل يمكن أن أتحدث إليه؟ |
| Hazır gelmişken seninle bir şey konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | وبما أنني هنا. يمكن أن أتحدث إليكم عن شيء؟ |
| konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | إسمح لي. يمكن أن أتحدث إليكم للمرة الثانية؟ |
| Hey, Tito, seninle dışarıda konuşabilir miyiz bir dakika? | Open Subtitles | تيتو، هل يمكن أن أتحدث لك فالخارج للحظة ؟ |
| - Bir saniyeye hazırım. - Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سأكون جاهزة في غضون ثانية - هل يمكن أن أتحدث معكِ ؟ |
| Bay Clark MacGregor'la görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث مع السيد كلارك مكجريجور؟ *رئيس لجنة إعادة الإنتخاب |
| Bay Moore sizinle bir dakika görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث معك في أمر ما يا سيدى؟ |
| Affedersin. - Bir şey söyleyebilir miyim sana? | Open Subtitles | معذرة، هل يمكن أن أتحدث معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 