| Kapı kulbunuzu başka şekilde de değiştirebilirdim. Büyültüp küçültebilirim; bakırsa gümüş yapabilirim; manivela yapabilirim. Kapınızı değiştirebilirim, boyarım, göz pencere koyabilirim. | TED | الآن أستطيع أن أغير مقبض بابك بطرق أخرى. يمكن أن أجعلها أكبر أو أصغر, يمكن أن أغير نحاسياتها إلى اللون الفضي, يمكن أن أغير بابك, مثلاً يمكن أن ألونه, يمكن أن أضع فيه نوافذ. |
| Şimdi, bu tavuğu nereye koyabilirim? | Open Subtitles | الآن، حيث يمكن أن أضع هذا الدجاج؟ |
| Anneni ilçe sanatoryumuna koyabilirim. | Open Subtitles | بالتأكيد . يمكن أن أضع أمّك في مصحّة ريفية . |
| Cüzdanıma koyabileceğim küçük köpek gibisin | Open Subtitles | كنت مثل الكلب الصغير يمكن أن أضع في حقيبتي. |
| Paramı koyabileceğim bir yerin var mı? | Open Subtitles | اه، كنت حصلت على أي مكان يمكن أن أضع هذا التغيير؟ |
| Başımı omzuna koyabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أضع رأسي على كتفك؟ |
| - Çamaşırların içine koyabilir miyim? | Open Subtitles | - يمكن أن أضع هذه بالغسالة ؟ |
| Eşyalarımı nereye koyabilirim? | Open Subtitles | أين يمكن أن أضع أشيائي؟ |
| Postaları bir kenara koyabilirim... | Open Subtitles | أنا يمكن أن أضع البريد على أى جانب... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 