| Onlara güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أننا يمكن أن نثق بهم؟ |
| Sana güvenebilir miyiz peki? | Open Subtitles | هل يمكن أن نثق بك أنك لن تراقبنا؟ |
| Sence ona gerçekten güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أننا يمكن أن نثق بها؟ |
| Okuldan bir şampiyon olarak ayrılmam lazım. güvenemeyiz buna. | Open Subtitles | أنا أريد أن أترك المدرسة وأنا بطل . نحن لا يمكن أن نثق به |
| Ben de dünyalılara güvenemeyiz demiştim. | Open Subtitles | لقد قلت لك أنه لا يمكن أن نثق بالأرضيون وكنت مُحقة |
| Bu günlerde kimseye güvenemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكن أن نثق أي شخص هذه الأيام. |
| Doğru olanı yapmak için onlara güvenemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكن أن نثق بهم وبأيمانهم الزائف |
| Bu uzaylı elemana güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | [هدوء] يمكن أن نثق هذه الحالة الفضاء؟ |
| Ona güvenebilir miyiz? Sana sormalı? | Open Subtitles | هل يمكن أن نثق به ؟ |
| Nemo ölüme tapıyor. Ona güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | يعبد (إله الموت) هل يمكن أن نثق به ؟ |
| Ama onun bize dediği hiçbir şeye güvenemeyiz. | Open Subtitles | لكن لا يمكن أن نثق في أي شيء تقوله لنا |
| - O zaman hiç kimseye güvenemeyiz. | Open Subtitles | ولا يمكن أن نثق بأحد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 