"يمكن أن يفسر" - Translation from Arabic to Turkish

• açıklar
• açıklardı
• açıklayabilir

Ama bu kadar güçlü bir ilacın varlığı, hafıza kaybını hatta baygınlıklarını açıklar.
لكن وجود مخدر فعال كهذا.. يمكن أن يفسر فقدانه الذاكرة أو غيابه عن الوعي.

Bilim, bizimle ilgili her şeyi açıklar diyorsak eğer o zaman bu soruyu cevaplamak da bilime düşer.
إذا أردنا أن نقول أن العلم يمكن أن يفسر كل شيء عنا، ثم انها تقع على عاتق العلم للإجابة على السؤال،

Kurbanların gözlerine kum ve yapıştırıcı dökme sebebini açıklar, onları cezalandırmak için sembolik olarak kör ediyor.
و هذا يمكن أن يفسر هذه الطقوس الرمل و الغراء في أعين الأم و الأب, المسببة للعمى لهم كنوع من العقاب

İmmün sistemin aşırı reaksiyonu her şeyi açıklardı.
ورد الفعل المناعي يمكن أن يفسر كل شيء

Dehşet verici bir kronik bir durum olmayabilir ama Oren hakkında neden yanıldığını açıklardı.
اعني، قد لا يكون مريعاً جداً كحالة مزمنة، لكن... يمكن أن يفسر لم هي مخطئة بشأن (أورين)

Eğer zihin kontrolü cihazı varsa bu izotop hırsızlıklarını açıklayabilir.
إذا كان صحيحا أن لديه جهاز السيطرة على العقل، وهذا يمكن أن يفسر السرقات النظائر

Prefrontal korteks yarası maktulün koleksiyon takıntısını açıklayabilir.
ربما انها لم يعلم. هذه الإصابة إلى الفص الجبهي لها القشرة يمكن أن يفسر جمع الهوس الضحية.

Eğer Havva 6 haklıysa, ve eğer iki tane daha Havva varsa, ...bu iki kopya cinayetin, aynı anda işlenmesini açıklar.
إذا كانت " إيف 6 " على حق و كان هناك إثنان " إيف " بالخارج يمكن أن يفسر هذا حدوث جريمتى القتل فى نفس الوقت

Kurbanımın üstünde bulduğum parmak izinizi ve söktüğünüz dinleme cihazınızı da .açıklar bu herhâlde.
حسنا، أعتقد أن يمكن أن يفسر لماذا تعافيت بصمتك من وجهة نظري ضحية. والتي من شأنها أن أقول أيضا لي التي قمت بإزالة الأسلاك المراقبة له.

Müdafaa aynı zamanda Bay Benson'ın polis kapıya dayandığında suç mahallinden neden kaçtığını da açıklayabilir.
الدفاع يمكن أن يفسر أيضاً لمذا السيد - بنسن

Ruh sağlığı bölümü ona açıklayabilir.
قسم الصحة العقلية يمكن أن يفسر له.