Bir adam bir kadına ona kur yapmadan çekici olduğunu söyleyemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يقول للمرأة عن جمالها دون أن يكون غزلاً؟ |
Bir adam güzellik merkezine iki bin dolar harcayabilir mi gerçekten? | Open Subtitles | يمكن للرجل أن ينفق حقا ألفيـن على صالون؟ قد يكون للتستر |
Bir adam burada çıplak dolaşamaz. | Open Subtitles | كما قالت أيدوني لا يمكن للرجل أن يسير هنا عارياً |
Böyle bir hatun için Bir erkek tonla hata yapabilir. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يقترف كثيراَ من الأخطاء مع امرأة كهذه |
- Bir erkek kıza kahve alamaz mı yahu? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يشتري للفتاة كوب من القهوة فقط ؟ |
"Eğer Bir adam kanlı askeri geçmişimize karşı bu kadar öfkeli ve sert olabiliyorsa neler yapmaz ki?" | Open Subtitles | إذا كان يمكن للرجل أن يكون لاذعاً جداً ، حول ماضينا العسكرى الدموى ماذا الذى سيكون غير قادر عليه ؟ |
"Bir adam burada nerelerde hareket bulur? | Open Subtitles | كان احد الرجال يشرب ، فسألني أين يمكن للرجل أن يجد الاثارة ؟ |
Bir adam orada ciddi şekilde zarar görebilir biliyor musun? | Open Subtitles | أوه، يمكن للرجل أن يدخل هناك و يقوم ببعض الأضرار الحقيقية، أتعلم هذا؟ |
Tanrım, insanların kibar sorgulamaları olmadan Bir adam hayatında ilk kez temizlik yapamaz mı.? | Open Subtitles | يا الهي الا يمكن للرجل أن ينظف حانته لأول مرة دون أن يسمع من الناس أسئلتهم السخيفة؟ |
Bir ağaç konuşabilir, Bir adam hayvana dönüşebilir, ve belirli koşullar göz önne alındığında, tersi de. | Open Subtitles | قد تتحدث الشجرة و يمكن للرجل أن يتحول إلى حيوان و على عكس ذلك نظراً لظروف معينة |
Bir adam böyle şeyler olmasa da yaşayabilir, sanırım. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يعيش من غير هذا النوع من النساء. |
Bir adam, en yakın arkadaşının tam gaz cehenneme gittiğini görünce ne yapmalı? | Open Subtitles | ماذا يمكن للرجل أن يفعل عندما يرى صديقه المقرب يمشي هاويا إلى الجحيم، هاااه؟ |
Hırslı Bir adam hindi etli börek üzerinden nasıl rekabet edebilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن للرجل أن يكون تنافسي على فطيرة الديك رومي؟ |
Bir adam sevgilisini gezmeye çıkaramaz mı? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يأخذ صديقته في رحلة بالسيارة؟ |
- İşler böyle yürüyor. Bir adam kadın kölesine tecavüz edebilirken özgür bir kadına edemiyor mu? | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يغتصب عبدته ولكن ليسَ امرأة حرّة. |
Bir adam tek tip kıyafetten uzak durmalı. İnan bana. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يتهرب من الكثير بإرتداء زي عمل ما، صدقني |
Bazen Bir erkek o kadar erkeksi davranır ki bu sana geymiş gibi görünür. | Open Subtitles | أحيانا يمكن للرجل أن يكون مرتاحا جدا في رجولته لدرجــة أن يبدو مثليــا |
Bir erkek izin almadan karısının güzelliğini seyredemez mi? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يتمتّع برؤية جمال زوجته دون أن يتمّ إستجوابة؟ |
Bir erkek yalan söyleyebilir, hırsızlık yapabilir, hatta adam bile öldürebilir. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن يكذب يسرق وحتى يقتل |
Bir erkek burada çok güzel şefkat görebilir. | Open Subtitles | يمكن للرجل أن ينال الإعجاب هنا |
Bir erkek karısına süpriz yapamayacak mı Tanrı aşkına? | Open Subtitles | ألا يمكن للرجل أن يفاجئ زوجته بحق الله؟ |