Akciğerlerinde basınç var, Elmer. Plöral kese, plaj topu gibi şişiyor. | Open Subtitles | صورة الاشعة يا (إلمير)ـ الورم ينتفخ ككرة شاطئية |
Dili hızlı bir şekilde şişiyor. | Open Subtitles | اللسان ينتفخ وبسرعة |
-Balon gibi şişmeye başladı bile. | Open Subtitles | اللعنة لقد بدأ وجهك ينتفخ مثل البالون |
Dudağın balon gibi şişmeye başladı. | Open Subtitles | هذا الشئ بدأ أن ينتفخ مثل البالون. |
İlk önce balon gibi şişer sonra kuru üzüm gibi buruşur. | Open Subtitles | أولاً، ينتفخ كالبالون ثم ينكمش كحبات الزبيب. |
Vücut içsel gazlardan şişer ve balon gibi patlar. | Open Subtitles | و عندما ينتفخ الجسد فإنها تنفجر من أقنية غازات داخلية |
Suratımın şişmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لديّ موعد الليلة ولا أريد لوجه أن ينتفخ |
şişiyor. | Open Subtitles | إنه ينتفخ |
Beyni şişiyor. | Open Subtitles | دماغه ينتفخ .. |
Sonra derin balon gibi şişmeye başlar. | Open Subtitles | ثم ينتفخ جلدك كالبالون |
Beynin şişmesini istemiyorum. | Open Subtitles | بهدوء لا تجعلي الدماغ ينتفخ |
Bernadette bileklerinin iyice şişmesini istiyorsa yiyebilir. | Open Subtitles | حسنًا، إذا أرادت (بيرناديت) أن ينتفخ كاحليها أكثر مما هما منتفخان فيمكنها تناوله |